ね式（世界の読み方）

パリのパプー人、ル・モンド記事クリップ

Deux Papous à Paris
LE MONDE | 14.03.07

©

昨日のル・モンド紙から。パプア・ニューギニアからやってきて、フランスで３ヶ月過ごした、誇り高い二人の男の話です。２ページ記事。内容紹介は週末に、時間があったらやって見るつもり。

というわけで、とりあえずクリップ。

パリの日曜日とフランス大統領選挙

天気のいい、極めて静かな日曜日でありました。朝寝ぼうのあとはバケットなど買いに行って窓際でゆっくり陽を浴びながら、サンシャイン・オンマイショルダー・メイクミ・ハピーな朝食。それから久しぶりにプールに出向いて泳いだ。体がなまってる、というか太った。いかんよ、これは。

午後、仏対イングランドのラグビー戦をＴＶ観戦。六カ国（と言ってもアングロ・サクソンの国多すぎだが）対抗。いい試合だったが、、フランス負け。イングランドは強いなあ。見直した。以外に早いし、コンヴィクション（確信）がある。

夜に、シラクがＴＶで引退宣言。もろ好々爺。１２年の大統領職で、結局のところこの人は話がうまくなった。政治的制約がなくなった時点で、ヒューマニストとなったと理解すべきか。（あとはサルコジの過去の裏切りに、どのような切り返しを入れるのか、入れないのか、が最後のアクトだよね。）

彼が気前のいい人間なのは、そうなんだが、実際の政治結果番付は限りなく０に近い。ところで今回は眼鏡なしでしたね。

この春に行われるフランス大統領選挙戦が、やっと面白くなってきた。“第３の男”フランソワ・バイルーへの支持率が急に上がってきたからだ。おまけに、一人勝ちかと思われたサルコジ支持が下がってる。わははは。

バイルーは右派だが政党はUDF、しかし、ほとんど社会党的論点で今回の選挙戦を進めている。結果、ロワイヤルが右すぎと批判する元社会党支持者と、サルコジのハイパー・アクティヴさに恐れをなした右派に支持されてるようだ。

１９５１年生まれのバイルーはもとフランス語教師で両親は農業の人。教師時代、実家で馬の飼育を手がけていた。右派政権内で教育相を経験している。６児の父。あくまで田舎にこだわる。パリ人でもないしブルジョワでもないしエリートでもない、ってのが共感を呼ぶのだろう。

一年ほど前に、下町で住民に囲まれてインタヴュー中、そこいらの子供（つか、ガキ）が、バイルーの上着のポケットに手を入れてなにやら盗もうとしたんだが、バイルーはビシャっと子供の手だったか、頬だったかをたたいたんだよね。「やってはいけないことはやってはいけない」とか言ったと記憶している。

そんな彼の売り物はただただ誠実さ。しかし、同じUDF大方のメンバーはすでにサルコジ陣営に鞍替えしてるわけ。もしも大統領に選ばれても、首相に誰を任命するのか。あるいは内閣の構成はどうなるのか。議会との関係はどうしきるつもりなのか。問題多すぎ。誠実さだけで政治が収まったら国連はいらない。政治もいらない。

まあ、結局のところセゴレンヌ・ロワイヤルの苦戦の理由には、フランス国民が女性大統領を受け入れられるかどうか、自分たちでもよく分かってないってのがあると思う。

フランスのマッチョ度、ってこれは女性サイドにもよく見られるんだけど、案外根強い。世代の問題でもあるね。４０台から上の人間にとっては、まだまだ女性大統領は無理かもしれない。それに、平均寿命がどんどん長くなる結果、若年層の票パワーは弱くなる、ってな単純計算もある。

いずれにしろ、ＥＵのおかげで国内政治の決定枠は狭まってきたし、これからも狭まっていくわけだ。いまさらシラク流大風呂敷を広げても、先は知れてるし、変なナショナリズムを掲げてもル・ペンで痛い目に（２００２年大統領戦）あってるから危ない橋はわたれまい。

なにはともあれ、今回の選挙が単なる人気投票に終わらないことを、選挙権のない移民のひとりとしては、願うばかりでありますよ。

仏大統領選とジャーナリスト、クリップだけ

adsl を遠く離れて、ほぼネット隠居生活の今日この頃でありますが、紙版ル・モンドの２記事をクリップしときます。ニコラ・サルコジとセゴレンヌ・ロワイヤルを追っかけるル・モンド記者、Philippe Ridet（２月１９日付け）およびIsabelle Mandraud（２月２０日付け）による大統領選挙戦 enbedded  ジャーナリストの視点。各記事とも紙面２ページもの。

残念ながら紙版での大きな写真はウェブにはないんですよね。

まずは　サルコと私

Ma vie avec Sarko
LE MONDE | 19.02.07

©

お次は、セゴと私

Ma vie avec Ségo
LE MONDE | 20.02.07

©

クリシ・ス・ボワでの少年感電死事件、その後

ル・モンドから、クリシ・ス・ボワ：２警察官の書類送検に家族は安堵

Clichy-sous-Bois : les familles soulagées après la mise en examen de deux policiers
LEMONDE.FR | 08.02.07

©

２００５年秋のフランス郊外“暴動”の引き金となった、クリシ・ス・ボアでの二人の少年、ブウナ・トラオレとジェッド・ベナの死について、ボビニの検察庁は、二人の警察官を"non-assistance à personnes en danger"--直訳すると“危険な状態にある個人に対するアシスタンスの不在”--で書類送検すると発表したわけなんです。手続きの流れから、その後の裁判所の判断は、仏大統領選挙の後になるだろうと記事にある。家族側の弁護士は社会党の近い人物であり、警察はサルコジ内務相の管轄下にあったし、また事件直後、内務相は「少年たちが警察に追われていた事実はない」と否定している。また今回の書類送検は、録音されていた警察交信記録をもとに判断されています。つまり警察サイドは少年たちがＥＤＦ変電所に近づいているのを知りながら、ＥＤＦに連絡し電力を切るよう手配しなかった、というものです。

アンチ・サルコジなミュージック、クリップ

結局のところ、アンチ・サルコ・メディアって、ヌーベロプスとリベラシオン、カナール・アンシェネに、ギニョルのＴＶカナル・ピュルスぐらいしかない。

オプスからリベに移ったジョフランの移転理由のひとつは反サルコ日刊紙の編集！だったはずが、今のところスタッフとのコラボが難航、戦力としては頼れないし、番組制作引退を発表しながら大統領選選挙までは継続参加の、ブリューノ・ガシオのギニョルも、はっきり言って元気ないんだよな。あーあ。

あとは、ＴＶにしろ新聞にしろ、大概のメディア経営陣はプロ・サルコと想定されるってのは前に書いたが、フィールドのジャーナリストはアンチ・サルコが多いんだよね。なんて思いながら、仏大統領選関連ブログを一回りしてたら、ル・モンド系個人ブログのここにたどり着いた。アンチ・サルコ・ミュージックである。いや、なかなか、いい。

ブログ・サーバーに空きがなくて貼り付けられんのですが、Sarkoland とか、Pascale Brodel の J'ai des copains とか聞いてみてね。

あと、だいぶ古いんですが、アンチ・サルコ・クリップ　Le Vrai Sarkozy もどうぞ。アベ・ピエールもいるよ。

市民レベルの“アンチ・サルコ”運動

今年の４月と５月に予定されている仏大統領選挙（一次と二次選挙があるわけ）、シカトすることにしてたんだけれど、面白いブログを見つけたのでご紹介。これです。

サルコジ候補はその選挙事務所を、パリは１０区、サンドニ門近くの 18 rue d'Enghien という住所の一階に構えたわけだ。このアパートの住人が、選挙事務所オープン以来毎日起こる不祥事にむらついて、作ったのがこのアンチ・サルコなブログと言うシナリオです。内容は、平和な下町の日々が、選挙員とメディア軍と警察隊によって、突然“やってらんない”状態になってしまったという、証拠写真や市民の書き込みからできている。（やらせっぽい風情もないとはいえないけど、そこは冗談風味でカバーしてますね。リンク先にミシェル・オンフレのページがあったりして、なかなか渋いし。）

ここは繁華街グラン・ブールバールのそば、北駅・東駅にも近い庶民的界隈。とはいっても以前のユダヤ系住民は次第に減り、だんだん住居難のせいでボボ（ブルジョワ・ボヘーム）が進出、同時に、いつのまにかトルコおよびクルド移民が仲良く共存してもいる。

その“オンギエン通り１８番地住民”のブログ、タイトルは RENTRE CHEZ TOI 、意味は「帰れ/ゴー・バック・ホーム」とでもなりますか。パリ郊外の高級住宅地ヌイイに子供時代から住み、長い間そこの市長だったサルコジに、この下町から出てヌイイに帰れ、とアジテートするブログですね。当ブログが話題になった火元は、フランス警察情報部（ＲG）が、テロリストやスナイパーから市民を守ると言う理由で、周辺住民の身辺調査を行っていたというヌーベロプスすっぱ抜き記事のようです。

先週と今週、すでにあのカナール・アンシェネが、情報部絡みで記事を書いている。社会党候補ロワイヤルのエコロジー担当者（元仏グリンピース代表者）の、離婚問題も含めた個人的過去を情報局が調べていたという記事と、ロワイヤルと社会党党首でもある夫、オロンド氏の資産をこれまた情報部が調査し、２ヶ月後にはその内容がメディアに流れてた、という記事です。

問題なのは、ニコラ・サルコジ氏がUMP党首であり、現内閣での内務相であり、次期大統領候補でもあること。本来ならば選挙戦および選挙が順調に、つまり違法行為なく行われることを監視するのが任務である内務大臣が、自分の管轄下にある情報局を“候補である私”のために使ったと、疑われているわけだ。

ちなみに、テレビＴＦ1の社長ブイグはサルコジ氏の仲人（のようなもの）をした人物だし、その他のメディア大物ボスもほとんどサルコジの近しい“友人”。最近はル・モンド紙もプロ・サルコの色彩が強い（と猫屋には見える）。

たとえば、イタリアではメディア王のベルルスコーニがそのメディア力を大幅に活用して、首相に２回もなっている。やめさせるのも大変だった。「戦争は始めるのは簡単だが、終わらせるのは極めて困難だ」と言ったのはチャーチルだったと思うけど、「大統領を選ぶのは簡単だが、やめさせるのはとても大変」なわけです。某米国現大統領や某日本国首相（複数）の動向を見てると、シリアスにそう思う。

てなわけで、サルコジが大統領になると極めてここでの生活が困難になること疑いなしのアタクシとしては、１８番地の住人の草の根運動におおいに期待したい所存でございます。

なお、かなり前に紹介しましたが、IZNOGOUD クリック運動はいまだに展開されておりますので、ご協力のほど、お願いいたします。
*

おまけ、というか：ブッシズムのむこうを張って、サルコジスムを集めたYouTubeつきエントリーを見つけました。Mon oeil ! SARKOZYSMES　いくつか拾います。

" Je crois qu'on ne fait pas n'importe quoi avec l'homme, qui n'est pas une marchandise comme les autres"(discours de Saint Etienne) 「他の商品とは同様ではない人間を、どう扱ってもいいわけじゃないと、私は信じる。--サンテチエンヌでのディスクール。」
au congrès de l'UMP, il assure :« J'ai connu l'échec et j'ai dû le surmontrer»　ＵＭＰの集会で「私は失敗を経験し、それを見せびらかさねばならなかった。（本来ならsurmonter/乗り越える、のはず）」と断言した。クックック。

なんですか？この天気のよさは、

久しぶりに休養の日曜日。１１時ごろにゴロゴロ起きだしてみたら、天気がいい。
ベランダに半そでＴシャツ一枚で出ても寒くない。

だいたい去年の秋から咲いてるミニ・バラがまだいくつか花をつけている。

アルザス・アルプスとかのスキー場には雪がないらしい。ワシントンの桜も前例のない早咲きであると誰かが言ってた。いま夏のオーストラリアは乾燥しきって山火事が多いようである。

なかなか話題には上らない、中央アフリカやバングラデッシュ、太平洋の小島国家とか、どうなってるんだろうか。

これってかなりヤバイんではないか。

お知らせ；ＴＶアルテのフィクション

２００５年のフランス“暴動”のきっかけとなった、クリシ・ス・ボワでの２少年（１７歳と１５歳）の感電死についてのフィクション番組 《L'embrasement》がアルテで１２日に放映されました。

このフィクションの元になっているのは、被害者家族の弁護士たちが書いた本です。（L’affaire Clichy (Stock), Jean-Pierre Mignard et Emmanuel Tordjman）

フィクションである以上、この映像が現実自体であるわけではない。けれど、実際にあの、クリシ・ス・ボワのＨＬＭやサッカー場、ＥＤＦ変電所で撮影が行われた。当時のＴＶ報道なども織り込んだ構成になっています。

今月１９日までウェブ上で見ることができるので、興味のある方は→アルテのぺージから。

また当時の関連ル・モンド記事猫訳は→《ブウナ・トラオレとジェッド・ベナの最後の日》

エマニュエル・トッドと仏大統領選挙、ル・モンドからクリップ

タイトルはエマニュエルトッド、ポリティックの預言者。トッドのポートレイトです。

Emmanuel Todd le prophète des politiques
LE MONDE | 14.12.06

©

この１４日に行われた、雇用をめぐるコンフェロンスで、ド・ヴィルパン首相の依頼を受け、統計歴史家のトッドがオープニング・スピーチを行ったんだそうです。記事によると、みずから自分を左派と見るトッドですが、サルコジもロワイヤルも“中身のない候補者（candidats du vide）”と形容、近年はド・ヴィルパンとの対話を続けている。

前回の大統領選では、このトッドが得意とする“大衆”論が、シラクのスローガン“フラクチュール・ソシアル/社会の断絶”になったいきさつがあります。

いままでは、俳優や歌手、コメディアンなどの大統領候補支援が話題になっていましたが、これからは学者・知識人が舞台に上がってくるわけだ。

仏知識人・大学人の世界でもアティピック、同時にメディア好きのトッドですが、来年の選挙戦ではどんな役を演じることになるのでしょうかね。

France 24

BBC、CNN、アルジャジーラともタメを張ろうというフランスTV局、フランス２４が放映を始めたらしいです。どうなることやら。

ちなみに、民放TF1 と国営フランス・テレヴィジョンの共同制作だそう。いまんとこ１日５時間分放送のようす。

France 24

本来は仏語・英語・アラブ語でやるみたいだけど、今んとこは仏語版だけみたいな、、、まあ初日だから、と思いたいところですけども。これも、なんとも。。。あ、ヴィルパン出てきた、、そうか、、あ、もう寝よう。