ね式（世界の読み方）

CAMILLE etc.

今度買う（つもりの）ＣＤ、カミーユという女の子の《 Le Fil 》というタイトル、　意味は《糸》ですね。彼女のサイト、めちゃくちゃなのがいい。《ta douleur/おまえの痛み》を聴きたかったら→la_douleur.htmをダウンロード

今の女の子の、明晰さと繊細さと暴力が同居してるわけで、フランス語の使い方・声というマテリアルの使い方も筋金入り。レッド・ツェッペリンのイミグラント・ソングの入ってるＣＤ欲しくてアマゾンうろうろしててぶつかった。ところでツェッペリン、6.98ユーロだから買ってもいいよな、極貧人。

Noir désir の新譜/ライヴ、９月１９日に発売になった。ＤＶＤ+２ＣＤのようだ。買ったやつに借りて焼こうと思ってるんだが、まだ誰も買ってない。クソ。

翌日追記
Ta douleur
Lève toi c'est décider
laisse moi te remplacer
je vais prendre ta douleur.

Doucement sans faire de bruit
comme on réveille la pluie
je vais prendre ta douleur
prendre ta douleur,
je vais prendre ta douleur.

Elle lutte, elle se débat,
mais ne résistera pas,
je vais bloquer l'ascenseur,
je vais prendre ta douleur,
saboter l'interrupteur,
je vais prendre ta douleur.

Mais c'est qui c'est incrusté,
cet orage avant l'été, cette chipie de petite soeur.

Je vais tout lui confisquer,
ses fléchettes et son sifflet,
je vais lui donner la fessée,
je vais prend ta douleur,
la virer de la récré,
je vais prendre ta douleur.

Mais c'est qui cette héritière,
qui se baigne et qui se taire,
dans le tiède de tes reins,
j'vais la priver de desserts,
lui faire mordre la poussière,
de tous ceux qui n’ont plus faim.
Je vais prendre ta douleur de tous ceux qui n'ont plus rien
je vais prendre ta douleur.

dite-moi que fout la science à quand se qu’on a contre nos pensive
Tu a mal la ou t’as peur tu n’a pas mal là où je pense
Qu’est- ce qu’elle veut cette connasse,
le beurre ou l’argent du beurre,
que tu vives ou que tu meurs,
faut qu’elle crève de bonheur ou qu’elle change de godasses
pour qu’il croule sous les pleurs,
change de couleur,
je veux prendre ta douleur,
je vais jouer au docteur,
je vais prendre ta douleur.

dite-moi que fout la science à quand se qu’on a contre nos pensive
Tu a mal la ou t’as peur tu n’a pas mal là où je chante

la douleur... lève toi... elle a envi de toi ....

Pick Up 今日の拾い物

カトリーナ大災害：タイムライン　《暗いニュース》から

ちょっと古いんですが（９月１４日）、
衆議院議員選挙総括　《kitanoのアレ》から　chorolyn氏のところから頂きました。

ジャマイカンの可能性もあるドイツ新政権

ドイツでの総選挙結果を待って“みっつの選挙”というタイトルで、米大統領選・フランスＥＵ憲法批准国民投票・日本総選挙を比べてみたいと思ったが、ドイツ新政権確立に向けての各党間交渉は始まったばかり。いずれにしても連立政権ということになるのだろうが、出口は見えていない。

今のところ、シュレーダーとメルケル抜きでの SPD とCDU/CSU の連立政権の可能性が言われている。この場合、シュレーダーはメルケル連邦首相就任をあくまで拒否と言う“勲章”を得て第一線を退くことになる。この際、SPDはCDU/CSUからの首相選出を容認する条件として、メルケルの掲げていた独社会政策の大幅改革（税制など）は緩和させる意向であるようだ。

ちなみに、メルケル女史は“ハートのある鋼鉄の女”というキャンペーンを張っていたらしい。これは、サッチャーに対するヨーロッパでの評価にもいろいろあることが伺われて興味深い。ちなみに、仏国での彼女の評価は、イギリスをリーガンのアメリカに近づけ、英国鉄道・医療サービスの骨抜きをした政治家、となる。

投票率が77％を越える今回のドイツ選挙民の選択は、今後のドイツ政治・経済にとってはマイナスとなるかもしれない。けれど同時に欧州のまんなか、旧と新の際にあるドイツ、そして一国内に旧共産国を抱えるドイツと言う国の“困惑”をよくあらわしていると思う。そしてその“困惑”はヨーロッパに住むすべての人間の困惑でもあるし、広くはこの世界に住むすべての困惑ともいえるかもしれない。“社会”、“国家”しいては自分の“幸福”がなんなのか、といった選択にまつわる“困惑”なのだと思える。

SPDもCDU/CSUもともに“改革”と“失業対策”を選挙公約に挙げていた。けれど、その方法はまったく違ったふたつの論理/世界観を示していた。けれど、選挙後のアンケートを見ると国民が望んでいるのはその２大勢力の共同政権である。右にはFDP/ネオリベラル　左にはDie Linke/左の党、そして現外相フィッシャーの率いる緑の党も控えている。このあと一ヶ月近く続く交渉と国民間のディベイトによって、よりよいコアリションが現実化されるのを望むばかりだ。

注：タイトルのジャマイカンはCDU/CSU、SFP、緑の党の連合政権。色がジャマイカの旗になるのだが、現実性は少ない。ラスタにガンジャをアンジー女史に期待してはいけない。saisenreihaさんとこからもらった参考

参考記事　
ルモンド《L'hypothèse d'une coalition sans Schröder ni Merkel se renforce》：シュレーダー・メルケル抜き連合の可能性強まる
《Les différents scénarios de coalition en Allemagne》：ドイツ・コアリションの複数シナリオ
クーリエ・インターナショナル《Allemagne: une coalition sans Schröder ni Merkel évoquée》：ドイツ、シュレーダー・メルケル抜きの連合が言及される

映画 BROKEN FLOWERS ☆☆☆, チャーリーのチョコレート工場 ☆☆☆

２人で映画に行くと２人目はただ、というキャンペーンがあったので先週末は相棒と映画を２本見た。なんだかんだ言って、結局また米国映画である。５０年代半ばに生まれた人間の“アメリカ刷り込みは”強いと言うべきかどうか、これは自分でも判断できないわけだが。

Broken Ｆlowers
英語では枯れた/しおれた花のことはwitheredと呼ぶのである気もするのでbrokenという形容詞は監督ジル・ジャルムッシュの“遊び”と考えた方がいいのかな。さて壊れてしまったのはいったいなんだったか、である。

今回のジャルムッシュの選択はBill Murray のでかい身体とあの顔にある。ロスト・イン・トランスレーションで、コッポラ嬢が（カメラで）なめまわした、あの中年男の無表情だ。おっさん顔である。メリー・クリスマス、Mrローレンスで北野武が見せた顔に遠くない。

仏人女優Julie Delpyが演じる連れ合いに愛想をつかれて出て行かれたマーレイが延々とＴＶを見てるときの顔は、なんと言うべきか。 無署名のピンクの手紙と、隣人のエチオピア系幸福男ウィンストンとのからみから、孤独な５０男が２０年前のガールフレンドたちに会いに行くロード・ムーヴィーなんですが、このガール・フレンドがシャロン・ストーンだったり、ジェシカ・ラングだったり。

２０年前から映画を作ってきたジャルムッシュのある種の“映画”に対する愛情と、５０歳代中ごろと思われるマーレイの身体からオーラのように滲み出す、なんと言ったらいいんだろう、人生に対する諦観にちかい悲しさが、表側を流れるエチオピア音楽の軽さの裏側に感じられます。

ウィンストンを演じるワシントン生まれのJeffrey Wrightはエチオピア訛りがうまく出てこないと、エチオピア大使館に電話して世話話したとか。スローな映画は猫屋の好み。 げらげら笑えるシーンも多いのに、最後の方で仮定形の“息子”を追いかけるマーレイの深い悲しみが分かると言うのは、これは猫屋も同様な年齢に達したと言うことなのか。（ちなみに、マーレイの現実の息子がこの最後のほうの一シーンに登場しているのだそう。） また、アメリカ家庭のいくつかのサンプルを提示する結果にもなってるね、この映画。

**
Charlie & the Chocolate Factory　
1964年に書かれたRoald Dahlのベストセラーをティム・バートンが映画化したもの。この監督の映画はちとゴチックにすぎてあまり好きではないのだが、そこはそれジョニ・デップをゴチックに撮ってくれるならＯＫ。見た結果はＯ.Ｋでした。

すべてtoo much、たとえばババロワ出身と思われるAugustus君とその母、ＵＳ代表ゲーム・オタの破壊MIke君達は極限までカリカチュア化されている。デップの作りすぎメイクはロックスター、マリリン・メンソンをモデルにしたそうであるよ。

ちょっとチンタラ長かったけどOompas-Loompasクローンのミュージカル仕込みシーンは抱腹絶倒。 とっても貧乏だが何故かとっても性格の良いチャーリー君の母親を演じるのはHelena Bonham Carter、ティム・バートンの奥さんです。かわいい女性ですねえ。

MGMの水泳レヴュー映画や、２００１年、マトリックス、スター・ウォーズとかからのパクリも多く、年寄りでも子供でなくても楽しめます。（追記：子供にはこの映画、毒が強すぎない？とか思ったけど今の子供は対毒抵抗力は強く、つまりさらに強いインパクトを欲しているという事実はあるわけですねえ。）

空間移動エレベーターは“ハウルの動く城”だろうな、と思う。工場のゴチック度もそうかな。 しかし、ティム・バートンが抱えている“空白を許容できない”創作精神状態はすごい。“ウィリ・ウォンカ”のテーマ・ソングはいまだに私の頭を去ってくれないのである。