ね式（世界の読み方）

3月25日+26日分追加

9.0地震発生から2週間たってしまいました。

19日に始まったコアリションによるリビア攻撃も始まってもう6日目です。

知らない間に季節が変わり、彼岸があって、満月は半月になり、おもてでは鳥たちがせわしくないています。

パリの気温は20度を越したらしい。これは5月下旬の天気だ。

昨日は、時々ネットで情報を追いながら、ベランダの掃除をした。吹き込んだ落ち葉を集め、この冬だめになった植木を処分し、なんと花を持ったまま冬を越したゼラニウムを整え、イチジクにかけてあった防寒シートを取り、落ち葉やもう使えない土は裏山（単なる林）に捨て、木製の小さなテーブルと椅子をベランダに出した。

カルキがついてどうしようもないコンテナーは風呂場で酢を使って洗ってから、そこにすっかり忘れていたミニ・トマトや朝顔・パセリの種まきもした。何年か前に日本で買った京ねぎの種もまいてみた：もう芽はでないかもしれないが、ためし。

*

被災地の復興は、目覚しいスピードで進められているようですが、昨日複数の福島第1関連新聞報道を追っていて、うまくいえないが、これまでの原発事故に関する発表が、東電にしろ、安全院のものにしろ、官房長のものにしろ、白い煙が出た、黒い煙が出た、火災があった、海水投入した、電気が回復した、避難範囲は半径何キロ、電気が通じた、東京の葛飾浄水所が汚染されたが心配ない、作業員が被爆した、、とすべて起こったことの報告でしかなくて、それぞれの現象がどういった原因で起こったのか、これからの作業は何を目的としてるのか、もし今の作業がうまく行かなかったら、どうするのか、そういった論理的説明が一切ない。

津波直後、東電は「データがないので分からない」と続けて発表し、結局東電へ信頼性は失われた。核タブーという隠れ蓑の影で繰り返されていた東電の嘘が、これまで見てみぬ振りをしていた人々にも明白になった。

ほうれん草とCTスキャンの比較から、政府発表の安全性に対する信頼も揺るいだ。昨日発表されたSPEEDIによるシュミレーションも、シュミレーションのはずが単なる放射能出ちゃいました報告になってる。

明確な“事実”発表がないから、欧米メディアと視聴者がパニクった。（なお、世界中で現行の原発計画が疑問視されてるのは“大不幸中の小幸い”だろう。）

というわけで、昨日は半そでＴシャツ姿に軍手姿で、掃除しながら、心は暗いままなのだった。

今日は一週間に一度の買出し日なのですが、あとで昨日集めたリンクなど貼ってみます。←追記した場合、タイトルに+印つけときます。

以上GMT10:00

 *

Earthquake List for Map of Asia Region 

**

26日GMT20:30

結局昨日は情報集めだけで終わってしまった。まとめる力がなくなっていた。

で、一応リンクだけ貼っておきます。クロノロジカル整合性なし。

25日8：20にgooにアップされた読売の速報：燃料棒由来の放射性物質、原発放水口近くで検出 ← ジルコニウムは燃料棒を包む薄い筒の素材。これが原子炉の外で見つかったということは使用済み、あるいは原子炉内の燃料棒が破損したためだろう。

読売25日13：49：作業員被ばく、１万倍の高濃度放射能どこから？

アサヒ25日23：11：被曝作業員の放射線量は２～６シーベルト　やけど治療も

毎日25日夜半：福島第１原発：自衛隊「賞恤金」１．５倍　死傷時に適用

ル。モンド（読むべきは冒頭部、あとは政治性強すぎ）：A Fukushima, la cuve du réacteur 3 n'est plus étanche

NYT（避難ゾーンの区分けとそれぞれの人口など、また被爆度により想定される死者・負傷者数などもリストされている）：TheEvacuation Zones Around the Fukushima Daiichi Nuclear Plant

これはメジャー・メディアではないですが医療ガバナンス学会という団体が（どういう組織なのか調べてないですがクリップ）発表したもの：なんとしても原発作業員は守らねばならない

UNEP発表チェルノビル（この地名、仏語風に表記します）放射能伝播図：Radiation from Chernobyl

アサヒ（26日朝3時）：放射性物質、原子炉燃料破損し漏出か　３号機に被曝汚水

日経26日01：00：原発に真水注入、米軍と共同作戦　米側の危機感が背景

毎日26日02：30：福島第１原発：自主避難、前夜の要請　官邸、混乱を回避

§

アサヒ26日17：00：「汚染情報なぜ共有しない」東電の対応、専門家ら批判

これも。サンケイ26日01：30：原発内部の映像を公開へ　米無人偵察機「グローバルホーク」が撮影 ←無人「トモダチ作戦」。

はてなとツイッターで流通したIRSN（国立仏核安全および放射能防備インスティテュート）のQ&A日本語版PDF（ただ2011年3月としか記されていないのが疑問。IRSNのサイトを荒く探したが該当する仏文まだ見つかってない）：よくある質問 2011 年3 月 ←27日追記：IRSNの英文と日本語文のページみつけました。Earthquake and nuclear crisis in Japan

IRSNによる最新のQ&A(PDF): Foire Aux Questions Séisme au Japon/21 mars 2011

同じくIRSNの日本情報ページ：La situation au Japon  なおIRSNサイトには英語版もあります。

26日夜に行われたCNICの記者会見ヴィデオ（英語翻訳者いてはります）を貼っておく：全部で3本あるヴィデオの1（約30分）で続く2が長くて1時間17分。核格納容器安全性を東芝で研究していた後藤さんと、4号機の設計チームにいた田中さんによるレクチャーです。

 ***

昨日の夜は、疲れてtvで映画「マース・アタック」を見ていたのだった。その後、ARTE で原発事故後を扱ったフィクション・ドラマを見た。製作はAndreas Prochaska。オーストリアとの国境にちかいチェコの原発に早朝事故が起こって、チェコとオーストリアで繰りひげられる政治と避難に関わるさまざまな人々の話。長さは約1時間半。あと6日ぐらいはネットで見られる：お勧めです。なお、このフィクションで原発に起こった事故は、福島第1と同じ冷却システム故障です。

Alere maximale

独語版：Der erste Tag

****

フランスでは、原発下請け労働が問題になっています。これはどこの経済セクターでも、どの国でも同じかと思いますが、1986年あたりから経費節減、そして原発関連では労災を計上しない、電電企業の株式市場に向けた信頼性データを損なわないように情報を改ざんする、危険な作業は下請けに回すことが一般的になりました。

おまけに原発が建設されたのは、かつての鉄鋼業や石炭採掘業/炭鉱が閉鎖された地区の河や海に近い場所だった。市民の反対も、国からの特別援助や原発での雇用と引き換えに黙殺された。同時に電力会社は、キャリアのある熟練社員を削減し、危険な作業を未経験な臨時下請け社員にまわす。そういった新システムに反対して辞任していく管理職技術者もいるし、元の会社に異議を唱える退職管理職も少なくない。

こういった、大型資本と現地雇用、労働組合の弱体化、コスト減少を目的とした労働のアウトソーイング、失業、自然環境破壊、などの連鎖については別の機会に書いてみたいと思います。

これは21日に仏ネット・ニューメディアRue89に掲載された東電キャンペーンとロビー関連記事：Dessin animé, musée… Le lobby nucléaire manipule les Japonais

*****

リビア・シリア・イエメン・コートジヴォワールなどに関する情報は、時々TVで見るぐらいしかゲットしてないので、あしたは気をつけて、何か書いてみたいと思います。

なお、今日ドイツで行われた反原発集会には、25万人以上が集まった：この動員数はWW2以降最大とか。

イギリスでの、財政引締め（社会福祉大幅カット、大学学費約3倍、BBCも社員数カットetc.）反対デモでも20万人以上が集まった。この動員数はイラク戦争前夜以来の数字とか。

ル・モンド ポートフォリオ：Les Britanniques manifestent contre l'austérité

フランスはあした地方選挙第二回投票。その後でデモ・ストあるでしょう。サル様は日本に行くとか（日本に入る始めての外国首脳を狙ってんでしょうが、われらの税金無駄遣いヤメレ：トリポリに行けつーの）。

26日の、まだちゃんと目を通していない記事についてはあしたフォローする意向です。フランスは夏時間になりました。

なお、猫屋NHK 見るのやめた：2週間で充分。

日本での震災による死者推定数は27000人を越えたそうです。

アタクシ死ぬまでに戦争には会うのか会わないのか、と《昔はモノを思わざりけり》な頃ぼーと考えていましたが、今繰り広げられている母国日本の風景は、どこかで見たww2後の日本と、さして変わりがない。

ベルリンの壁が落ち、F・フクヤマの描いた「歴史の終焉」の後、戦争は局地戦＝経済・エネルギー・環境・内戦・失業・スタグフレーションなどに姿を変えたんだ。

追加メモ：昨日買い物に行ったわけだが、東京で100円だったビック・ライターがここでは3.5ユーロ（マルボロは5.70ユーロ）。同じく東京で100円だったマクドのフィレオフィッシュもここでは3.4ユーロ。今確か1ユーロは114円のはずで、100円は84セント。つまり100円のものがこちらでは約400円ですがな。バゲットはまだ上がってなくて1本125円。車持ってないのでガソリン価格上昇は未調査ですが。。。

これも持ってませんが金価格がまたまた上がってる。なお、遠地に脱出する時にはダイアモンドが一番お勧めとか（重くない）。← 市民蜂起が恐くて南洋の島に逃げるつもりの長者たちは、今度は放射能のせいで場所変えでしょう（ナントカ・ゲイツ氏etc.）。

週１でハイパーに買い出しに行くんだけど、ほぼおんなじもの買っても支払う金額は毎回10ユーロほど上がり続けている。4月下旬にもう一度日本に帰りたいが、選挙後、保険・電気ガス代・アパート管理費等も上がるはずだし、こんな状態では無理か。

NHK World new URL+ 速報 3/23

ネットＴＶが見やすくなりました。右枠でコメントも書き込めます。

NHK World live

過去ヴィデオ・アーカイヴや原子保安院報告などのレジュメは元来のサイトで

NHK World English

*

よみうりネット版が23日午前中、福島第1、1号炉内温度が400度を越したという速報を出したが、それに続く報道をさがしたけれど見つからない。誤報だったのだろうか：福島第一原発１号機…炉内は４００度以上 これは炉心格納機の表面温度という話もどこかで聞いたが。。。追記：同じ読売でもう少し詳しい記事を見つけた（24日01時）：福島第一原発１号機、核燃料溶融の可能性も

こちらは毎日。23日19時の報：福島第１原発：２号機で放射線量が最高値…タービン建屋内

葛飾区にある水道局浄水所の水の放射能含有量が雨によって高くなり、乳児に与える粉ミルクに水道水は使わないよう政府から勧告が出た。でも、ペットボトル入りミネラル水はすでに東京の小売店のストックなしと聞いた。

毎日：放射性物質：水道水からヨウ素…都「乳児の飲用控えて」

アサヒ：都が乳児のいる家庭に水配布へ　水道水から放射性ヨウ素

*

内閣原子力安全委員会から（PDF）：緊急時迅速放射能影響予測ネットワークシステム（ＳＰＥＥＤＩ）の試算について

↑ これは放射能伝播のシュミレーションですね。解説記事（読売）：放射性物質、初の拡散試算…原子力安全委

あ、エリザベス・テイラーが亡くなったそうです（79歳）。んー、なんもゆーことない。

*

CNICの外国プレス記者会見（アタクシヴィデオでみた）での田中さんの話が、ブルーンバーグの記事になってました。タイトルのつけ方がナンカナーなのですが、タイトルは編集部がつけるもんなんで、記事書いた記者の責任じゃない。

Fukushima Engineer Says He Helped Cover Up Flaw at Dai-Ichi Reactor No. 4 

 

追記の追記：3月22日

結局昨夜は、ブログにまとめる元気がなく、原子力の勉強入門編を（後藤さんのところで）ほんのちょっとしただけで寝てしまったのでした。

リンク集を展開してみたいと思います。

GMT10:40

右のイラストレーションは、仏ＢＤ作家セバスティアン・ヴァストラのもの。破壊されたロボットの手のひらに載ってるのは小トトロ。

これは、津波をテーマにした作品をオークションにかけ日本援助資金を集めるTSUNAMI/津波 という企画コレクションから借りてきた。この企画は、一般・プロを問わず、http://cfsl.net/tsunami/に送られてきた作品のうち50を4月30日オークションにかけるというもの。仔細はここで。

*

昨日神浦さんが書いていた米空母の横須賀出港に関するCBSNews報道です。

U.S. carrier leaves Japanese port to dodge radiation

また、今日の神浦さんの記事は、日本政府の原発事故政策に対する疑問と、石原東京都知事の抗議について書いています。

「速やかに放水やらねば処分」国の指示か　都知事が抗議

*

BBCのこの記事はよく構成されてます。記事内のヴィデオでIAEA の天野さんスピーチも見られる。このヴィデオだけコピペできないので、記事ごとリンク。

Japan nuclear crisis 'will be overcome', says IAEA

つぎの記事にあるヴィデオは、岩手県陸前高田市での取材。消防団員へのインタヴュー、残った防波堤についての話が語られています：Tsunami floodgate 'did not work'

*

ほかにも現地を取材する記者たちのルポルタージュ・写真が多く報道されています。

ボストン・グローブThe Big Pictures; 3月18日のJapan: One Week Later ← 高ピクセル写真ですから、重いです。昨日、自衛隊が被災地で銭湯オープンが報道されてましたが、ここにも無料開放された大船渡温泉（残念ながら男湯）の写真があります。うれしそうです。また、計画停電で暗くなった地区と明るいままの地区の対照が分かる首都圏航空写真もある。

これはデイリー・メイルの写真集：MailOnline 今まで30年間戦争取材を続け、地震被害地も多く見てきたベテラン記者Alex Thomson が

Hell on Earth: I've seen 20 wars... but nothing prepared me for the sight of a town reduced to a morass of splintered wood, jagged concrete and twisted metal where 10,000 have died

と言っています。

ウィキの震災記事が充実してきました。

2011年東北地方太平洋沖地震 

Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku

2011 Tōhoku earthquake and tsunami 

*

リビア戦は（大本営発表ばかりで）あまり追ってない。米軍戦闘機が一機撃墜されています。パイロットは脱出に成功。カタールからもミラージュ戦闘機が参加した今回のリビア攻撃ですが、安全保障理事会の1973決議の解釈をめぐってコアリション内でもめてます。早い話が、各国とも、国内政治とコアリション共同作戦のバランスをとるのがかなり難しくなってるってことでしょう。金ないし、この戦争が長引けば増税に苦しむ国民が怒る。

なお、報道ではBBCの、ヴィデオではなく記事のほうは、比較的に安定していると思います。アルジャは疲れる。これから目を通してみます。

**

GMT22:30

リビア

墜落した米戦闘機は撃墜されたのではなくて、機器故障のためだったそうです。脱出したパイロットのうち一人は、近海にいた米駆逐艦が送ったヘリによって救出され、もう一人は現地反政府派によって救助され米軍に引き渡された模様。

コアリションの指揮を誰が取るのかというのが問題になってますが、なんかなあ。米国からNATO に移すことになりそうだが、仏外相はそれに反対（シェフはフランスだよーん）してるようですが、これはいつもの“あっち見てホイ作戦”と思います。

御存知のように、NATOの親分は米国です。フランスをNATOに全面復活させたのは現行仏共和国大統領でありまして、その際起きた批判に対して、仏国がNATOに入ってこれまでの米国指揮風から、多国協働式に変えると宣言した。しかしながら、EU内政治および外交・軍備コンセンサスが取れないまま今に至っている。で、今でもNATOは、米主導のコアリションであり続けている。

リビアでの軍事行動指揮は、前回お伝えしたようにドイツはシュテュツガルドの米軍基地から出てましたが、今はUSS Mount Whitney (LCC-20) が出してる。マウント・ホイットニーの母港はイタリアのガエッタ。米軍の戦闘機としては、今最も性能がいいとされるB2が3機投入され、ミズーリーの基地を発って高空巡回しているそうです。この戦闘機の値段もめちゃくちゃ高い。米軍はこれを45機持ってる。なお、リビア戦は、Africom 域内ですね。なお欧州は当然Eurocom。

これまで出撃した仏戦闘機、実際にはたいした戦闘効果を上げていない。大方の成果は117から130発ちかく米駆逐艦から発射されたトマホークと米戦闘機によるものだそうだ。←以上米軍備情報は、リベで読んだ記事内容を報告してくれた猫屋特別特派員によるもの（猫屋免責）。

記事はたぶんこれ：Washington, leader camouflé ←残念ながら有料記事：アタクシは特派員にもらったペーパー版があるんだけど、、冒頭だけコピペします。

Washington, leader camouflé

Analyse　 Les Américains dirigent de fait les opérations en Libye et auront du mal à passer la main.  Par THOMAS HOFNUNG, LORRAINE MILLOT Washington, de notre correspondante

Ceux qui ont commencé ne sont pas ceux qui dirigent. Et ceux qui dirigent disent qu’ils ne veulent pas diriger… La guerre de Libye a démarré dans un étrange brouillard de commandement. Depuis le début de l’opération «Aube de l’odyssée», ce week-end, le commandement est assuré par....

*

これもリベ経由で見つけた。昨年12月18日から起こったアラブ世界の（少なくとも報道された）蜂起連鎖をグラフィックにしたもの。ブログSwamp Post のJohn Caelan 作成だそう。なお、各プラカードの色が示す意味はここ。

なお、同様なグラフィックヴィデオ世界版もあります：The Global Protest Map Time-Lapse Video

**

最後に、猫屋的福島原発事故の読み方を、いつものごとく大雑把に書いてみます。分からないことは多すぎますが、もっと分かってない友人のためのものなんで、分かってる方は読まないように（心臓に悪い、かも）。

 311に福島第一原発を襲った津波の高さは14メートルあったと東電が発表したようです。これが本当なのかどうかは別にしても、巨大な地震エネルギーと巨大な津波がプラントを襲った。原子炉は自動停止システムが働いたが、冷却装置への送電が止まり、非常時用の電源ディーゼルも故障。原子炉内と使い終わった燃料プールを冷却するべき水循環システムが止まり、一部は蒸発し水位は下がった。空焚き状態も部分的に起こったと推定できる。痛んだ燃料棒を包むジルコニウムが出す水素が空気とぶつかって起こった爆発で、いくつかの制御室や屋部は破壊された。各種メーターも動いていないから、プラント内で何が起こっているかはわからない。センサーで温度や炉の圧力は分かる。

そこで、緊急の措置、つまり原子炉と燃料プールへの海水投入が行われた。原則的には、原子炉への海水注入は危険性を伴うので避けるべき作業だが、高熱化した燃料を放置はできない。器の温度を下げれば中身の温度も下がる道理であるね。同様に、ベントさせる（圧力釜のボルト/ねじ部をとって圧力の一部を抜く）ことは、放射性を含んだ蒸気の一部流出を意味するから、これも好ましいことではまったくないが、圧力が上がりすぎて炉自体が爆発するよりはまし。

これは猫屋の勝手な考えだが、機動隊の放水車は別としても、大量に投下された水にはホウ素が混ぜてあると思う。日本は、緊急に韓国とフランスからホウ素（bore /ボロン）を取り寄せている。ホウ素には核分裂を抑える働きがある。

福島第1の一部に電気が通じた。最初は弱電を流し、起動しうる部分と破壊された部分を調べ一種の、生きてる配線図を作る。破壊された部分・機具・メーター等をリストアップし、復障可能なもの・不可能なものを判断する。電気を流している間は注水作業を止めなければいけないから、電気点検、もし電気がついても原子炉内および近隣でのマニュアルな仕事は（放射能のこともあるし）、極めて能率よく短い間に行われなければいけないだろう。

水冷設備が全部とは言わなくても、一部でも回復すれば、これからの作業も進みやすくなるはずだ。問題は、止まっていた冷却装置ばかりではなく、他にも地震と津波で壊れた箇所は数多くあるだろうし、その後の爆発や火災で破壊された箇所も多いだろうから、プライオリティ・リストを作り、それぞれの作業にかかる必要がある。そこここに散財するデブリ/放射性をおびた破片も除去する必要だってある。ロボットなど各種自動機器でできる作業もあるだろうし、マニュエルでしかできない作業もあるだろう。

最終的には、福島第一原発（少なくとも1・2・3・4炉）の廃炉は不可避だろう。だが、そのためにはまず（使い済みも含めた）燃料を完全に冷却させる必要がある。それだけに2年ぐらいかかるだろうし、その冷えた燃料を抽出し処分するという作業、汚染されたプラント全体と敷地の処置まで入れたら何十年の時間が必要なんだと思う。放射線を出し続けるだろう原子炉は厚い鉄板と、セメントとで封印される（原発の下の構造がどうなっているのか分からないが、そこにも何らかの遮蔽物設置が必要だろう）。

以上、シロウト免責猫屋が勝手に考えた（100点満点中30点取れたら上出来）シナリオです。

ということで今夜はここでおしまい。おやすみなさい。

追記：3月21日

今日は天気もいいので、家の掃除もしなきゃいけないしブログは休むつもりだったんですが、いくつか追記。

写真家・作家の藤原信也さんが被災地を回って、短いルポを発しています：shinya talk

なにしろ、東北沖の全長500km・幅20キロ 200km （訂正、ゼロひとつ忘れた）が、約5分にわたって振動・隆起しものすごいエネルギーが開放された。結果、今回の地震は、日本を2.4メーターほど西に動かしたんだそうです。地球回転軸も何センチか移動した可能性があり、GPS修正の必要があるかも知れないそうだ。

数は大きく減少する傾向にありますが今日も本州近海は揺れている：Earthquake List for Map of Asia Region

理系アンポンタンと、あいまい経済アンポンタンが作るモデルも、あれほどの規模のエネルギーが一挙に放出されるという、1000年に一度とかの事態を想定してないから、簡単にへたる。地震→津波→原発事故という複雑系連鎖です。これを日本だけじゃなく、世界レベルで見るとキョーレツに、起こるはずのなかった複雑系連鎖（ツインタワーが崩壊する、米国大統領が黒人、リーマンつぶれる、財政難から米国の影響力低下、チュニジア・エジプトに民主化の波etc.）が続いてる。

カオス論理ってなんかあったなあ；ああポワンカレとローレンツだな、不確定性理論ってのもあったなあなどと、体育系猫屋は思い出したのであった。

昨日紹介したサイトに、追加パロディ・ヴィデオが載っていたんで転載。理系アンポンタンのやつ。

*

なお、ドイツの救援部隊などに一日遅れて現地入りした仏消防隊員は、結局具体的な救助活動をしないまま帰国した模様。米軍の福島第一から半径80キロ以内には入らない、という安全基準に従ったんだろう。結果、東北の米軍基地（三沢でしょう）に待機してたが、（思うに“安全域”内）救助要請が日本からなかったんで帰仏したらしい。

横須賀港から米空母ジョージ・ワシントンが緊急出向したと神浦さんが書いています：横須賀　米原子力空母が出港　原発事故影響から退避？

**

 右は3月14日デイリー・メイル第一面。

***

 

いったい何が起きているのか：2011/03/20

猫屋速報、昨日は開店休業でした。今日は、こっちのマンガオタク元少年が昨夜送ってくれたヴィデオで始めたいと思います。みたら、スイスの姫のところにも貼ってあった：うんちの話仏語訳つき。

該当ヴィデオ、ここにあります

*

これからliveで昨日集めた情報・リンクなども、散歩したり昼寝したりの合間にのんびり、書き込んでいきます。時々目を通してみてください。 今日見ているのは

NHKworld Al Jazeera

English: Live Stream

BBC

どっかで福島系の解説報道してるから見てて、終わって天気予報だから、たとえばアルジャ’ネットにかえると爆撃中で音声満開だったり、いくつも窓開けといて、どっかに隠れてるサイトのライヴが突然再起動しちゃったりしてあわてたり、あれ、ＴＶとおんなじだけど、国際的音レベル調整ってできないのかなあ。。。まあ、見なきゃいいんだけどサ。

パリは今日晴れたものの、家の中は暖房が入っていても薄ら寒い気候です。フランスのＴＶは見ないことにしたし、日曜で近所の店はみな閉まっているし（ここ郊外）、嘘みたいな静けさ。昨夜の満月を窓越しに見ながら、日本にいたとき（3月1日までの一週間）やっぱり温泉一度は行って、好物の笹かまぼこも親父との晩酌の時食べときゃよかったなど、きわめて理不尽かつ無責任に考えていました。

*

GMT15h10

《地中海の向こうで戦争が始まった》

ねブロ過去ログも（暇だったら）御参照ください：リビア状況：2011年3月8日

昨日ハイパーに買出しに出かける前は、パリで行われた緊急首脳陣会議真っ最中で、エリゼ宮にキャムロン英国首相・クリントン米官房長官、アラブ・リーグ代表らが集まり、国連議決にも関わらず、リビア市民に対する無差別攻撃をやめないカダフィ大佐に対する制裁の如何について話し合っていた。

その時点ですでに、仏メディアはリビアの現状視察のため（つまりカダフィ威嚇のため）、仏軍戦闘機がリビア上空を飛行中とアナウンスしていた。あとで読んだ記事によれば、パイロットたちは仏大臣サルコジの命令待ちだったようだ。空軍関係者が、パイロットたちはリビア市民を攻撃するカダフィ軍の行動を検知したなら、パイロットの判断で攻撃してよいという指令を受けていた、とも言っていた。ここらへんの成り行きは時間が経ってからはっきりするだろう。

この時点で懸念されていたのは、カダフィ陸軍が、反政府派が追いこめられていたベンガジ市のかなり近くまで進んでいたということだった。陸軍部隊がいったんベンガジ市内に入ってしまうと、空軍あるいはミサイルによる攻撃はできなくなってしまう。そうすると陸上ゲリラ戦になる可能性も出てくる。

ベンガジ市への空爆も、陸上ゲリラ戦も、市民の犠牲・コアリション側の犠牲もかなり多くなる可能性が高いから、コアリションは安保理決議48時間というギリギリのところで攻撃を始めた。

なぜフランスがまず攻撃を始めたかについてはまだ情報を集めてないのでよく分からないが、少なくとも、あくまで陸上での戦闘を免れたいし、同時に国際および内政治的な意味でおもてにたちたくない米国の選択があっただろう。

パンを買いに出てる間に、ラッファル・ミラージュを中心とした20機の仏戦闘機がリビア各地の戦闘設備を爆撃中だった。引き継いで夜になってから英国から戦闘機タイフーンなどが飛び立ち（フランスの戦闘機は確か夜飛べないんじゃなかったかなあ）、米国は地中海沿岸の潜水艦や駆逐艦からトマホーク124発を発射（ちなみに一発3 202 857.10ドルだそうです）。

今日の戦闘には、フランスは原子力戦艦シャルルドゴールを近海に送り、デンマーク・イタリア・カナダも参加している。一方でアラブ連合とロシアは今回の爆撃に懸念の発表。カダフィ大佐は、引き続き大国による植民地主義戦争、あるいは十字軍として攻撃を非難、最後まで闘う姿勢を変えていません。カダフィ政府発表によれば、コアリションの攻撃で64人の市民（女子供老人）が死亡。今これを書いている時点でも、BBCは、ABCでカダフィの息子がインタヴューに電話で答えているのを流している。。。

リベから：La France a donné le coup d'envoi de l'intervention en Libye

リビア以外でも、近隣国に紛争が続いています。イエメン・サウジ・シリアでも反政府派の抗議に対し、政府保安警察および軍隊が強硬な姿勢を崩さず、特にイエメンでは政府発砲隊により多くの負傷者・少なくとも52人の死者が出ています。

また、ハマスがイスラエルに500のロケット弾を発射している。コート・ジヴォワールでは、新政府はいまだにホテル内に監禁状態。UNが保安維持にあたっています。

エジプトでは、憲法をめぐる国民投票が行われました。

リベの国別情報：Au Yémen, une foule immense pour les funérailles «des martyrs» de vendredi

また遠いハイチでも今日大統領選挙が行われています。ふたり残った候補はポップ歌手のミシェル・マータリーと元大統領の妻だったミランド・マニガ。

*

GMT23:30

今日の昼は久しぶり時間をかけて日本で買って来た蕎麦をゆで、もらった長芋をすりおろしタマゴをいれ、作りおきのそばつゆと冷凍してあったダシ、それにのりを散らして食べた（ねぎの小口切りもまな板の上にあったのに気がついたのは食べ終わったあと）。夕飯はアボガド、昨日の残りロースト・チキン半分と生クリームであえたタリアテル、トマトとブロッコリーにボルドーの硬い白ワイン。思えば、フランスへの日本食輸入は規制される可能性が大きいなあ。こないだかなりの量の蕎麦やらうどんやらを担いで帰ってきて、実家に送りたくなるほどある。まあ、アタクシがパリで買う日本食の多くが中国か韓国かシンガポール産だし、米はイタリア、アサヒビールやヤクルトやインスタント・ラーメンはドイツ製であるから、まず困ることはないだろう。

相変わらず福島原第1源発に関するフランスでの報道はめちゃくちゃだ。昨日は、原発事故としてのレベルが7にアップしたと報道していたが（itele）、今日は東京で“黒い雨”が降ったと報道していた（BFMtv）。リベによると来週水曜か木曜には放射能がフランスに上陸するのだそうだ。リビア攻撃が、週明けの新聞一面記事になるはずだから、フクシマ・フィーバーも多少は収まるだろう。

**

さて、日本の原子力関係リンク集、リビア攻撃と各国それぞれの思惑につくメモです。

まずは、前に紹介した放射線医学の先生が新しいログをいくつか更新していたので、紹介します。まずは最新記事のパロディ・ヴィデオ。

そして

• 福島第一原発被災による茨城のほうれん草と福島の牛乳の汚染について
• 福島第一原発被災の放射能漏洩による健康リスク（癌化）のイメージ図
• 福島第一原発事故で今後起こりうる最悪のケースと避難を検討する際の考え方について

と、みなが必要な条項が、すべて気前よくかつ的確にアップされています：転移性肺がんの1寛解例に関する研究、のブログ

§

これは皆さんお読みになったかも知れませんが、以前東芝の原子炉設計事務所部長だった藤林徹さんの記事。業界の人で、脱原子力発電市民団体であるCNITよりは読みやすく、また言い方もソフトで、最悪時の可能性にはふれていません。科学的にはどうなんだか体育系の猫屋には判断できませんが、全文コピペします。

福島原発に関する見解と東京の安全性について　2011/3/17

(3/19、表題含め一部更新しました）

福島原発について多くの情報が飛び交っていますが、東京にいらっしゃる皆様からご質問を戴いていますので、次のようにお返事いたします。

福 島原発の地震と津波の被害による現象はニュースでご承知のとおりです。設計上の耐震強度の２倍の地震と設計で予想した高さ以上の津波に襲われて、冷却に使 用するポンプやディーゼルエンジンが流されたか損傷してしまったことは、ビルや町が津波に襲われている多くの映像をみるとよく理解できます。現場は時々刻 々変化し、また内閣府・保安院などからは、事態が日々悪化していると説明されています。今後どのように推移するか予断は許されない状態です。すなわち現状 から悪化する方向か現状以上に悪化しない方向かで、危険性は大きく変わります。

一方で、東京在住の 方々から、このまま東京に居続けてよいのか、雨が降ってきたら被曝するのかといった質問が寄せられています。これらの方々は、デマメールやインターネット からの多くの情報に混乱しているようです。今一番必要なのは、正しい危機感をもつことです。情報の発信元とその根拠を探って、正しい認識をもってくださ い。

まず、権威のある情報であっても、二つの方向があることを承知してください。一つは、現在と将 来を悪い方向に評価した情報です。これは、何が起こっても対処できるように、安全サイドに評価した結果ですから、けっして悪いものではありませんが、安全 サイドの度が過ぎる情報をそのまま信じて恐慌状態になります。もう一つは、現在と将来を良い方向に評価した情報です。これは、人々が心の安堵を保てるよう に、現状以上に悪くならないことを前提とした評価結果ですから、それはそれなりに正しい情報ですが、それだけを信じると楽観的な態度に結びつく危険があり ます。

この二つの方向に基づく情報を、自分で正しく判断して、正しい危機感を持つことが重要です。 正しい判断をするには、正しい技術的な根拠を理解しておくことが重要です。何も起こらなければ、そのような難しい理論や因果関係を理解する必要はありませ んが、福島原発の今の状況は、そのような理解が必要は段階です。わかり難くても、根拠を示すような新聞記事は是非注意して読んでください。

さて、前書きが長くなりましたが、このようなことをベースに私見を次のとおり述べます。

もしも、福島原発が冷却されて現状が維持または改善される方向であれば、放出される放射能は大きくは増えないでしょうから危険度は低いです。

し かしながら、冷却ができない方向であれば、危険度は大きく増えます。すなわち、原子炉にある燃料の、社会で言われている溶融（実際は燃料を包む被覆管の高 温腐食）が進んで、燃料は崩れて炉心は崩壊するでしょう。そうなると再臨界になって核分裂反応が始まるのではないかと心配する人もいます。しかしながら、 それには核反応を起こす中性子を生み出す水が必要ですし、また中性子を吸収するホウ素が使われているようなので、再臨界の心配はないと思います。このとき でも待避した住民は十分に管理された状態にありますから、被曝の危険性は軽微でしょうが、待避できない人、例えば現場で戦っている東電の職員や作業員の方 々には重傷者や犠牲者も出てくるでしょう。

それでも東京都民は安泰です。放射能は大気の流れに沿っ て拡散して広がり、広がった分だけ薄まりますから、距離が離れれば離れるほど危険度は低下します。例えば発電所の発生点で１時間あたり100ミリシーベル トであった放射性物質が東京方向の風に乗って流れたとすると、１キロ離れていれば1ミリシーベルト、10キロ離れれば0.01ミリシーベルト（10マイク ロシーベルト）と低下します。東京は福島から100キロ以上離れていますから、さらに0.0001ミリシーベルト（0.1マイクロシーベルト）以下とな り、東京都民のリスクは、10キロ圏内にいる福島県民のそれよりもずっと低いものです。（この距離による低減効果は概念を示す安全サイドのもので、実際 は、風向きや風速などの条件でこれよりかなり低くなります。）

17日の朝日の朝刊に、日本の平均年間被曝量は、自然からと医療などから3.75ミリシーベルトとありました。すなわち、一日あたり10マイクロシーベルト、１時間あたり0.5マイクロシーベルト以下になります。

すなわち、発電所で１時間あたり100ミリシーベルトであった放射性物質が毎日24時間、東京方向に向かって365日流れ続けたとしても、東京で受ける被曝量は、これまでの日本の平均被曝量の５分の１にしか相当しません。

し たがって、東京から脱出するとか雨が降ったら外出しないなどの話は、まったくナンセンスです。でも、心配だったら、外出から戻ったら、花粉症と同じよう に、コートや帽子を払うとか、寝る前にシャワーで頭を洗う程度のことは実行すれば、さらに低い値になるのでよいでしょう。

むしろ、人的な影響、例えば危険をあおる報道やデマを伝えるネットやメールによる不安感の方が心配です。これらは人から人へ伝染します。放射能の汚染より、こちらの伝染を心配してください。

福島原発の状況が現状からどちらの方向に向かうかは、今後１週間から１ヶ月しないとわかりません。それは物理的な現象の進展と、行政、東電、国民の努力によって決まります。

東京電力が自らの災害ではなく国民の災害であることを認識して、自衛隊や消防庁など行動できる行政部隊、他電力のエキスパート、国際的な知能などの協力を仰ぐことができれば、国民が納得できる結果が得られます。

そ れで、将来の道筋ですが、それは東電が世論を見ながら決めることです。修復して再起させるのか、解体して更地にするか、あるいはチェルノブイリのように石 棺に閉じ込めるのか、半年か１年後に決まるでしょう。このまま冷却されれば技術的には修復して再起させることができます。でも原子力事業は世論とともに進 みますから、おそらく、更地にする道を選ぶと思います。

更地にするには、まず喪失した原子炉の屋根 を回復して、原子炉から燃料を取り出して安全な場所に移動させ、容器や部品を丁寧に除染しながら解体します。それには、５年から１０年かかるでしょうか ら、３ないし４基の原子炉では数十年かかるでしょう。この間にも放射能の問題が付きまといますから、地元の方は長期間の避難か移住が必要になります。その 間の生活保障など莫大なお金がかかります。そのようなことから、不名誉な石棺を選ぶことになるかもしれません。

以上がとりあえずの説明です。東京の人は放射の問題は心配無用です。将来の姿は世論が決めます。これが回答です。

地震と津波に遭遇した発電所のうち、使える発電所が復旧して計画停電が軽減されるまで、半年から１年はかかるでしょう。それまで、節電に協力しながら、今後の道を探ることも大切です。

ど うか、厳しい現場で、命をかけて水を注入している技術者と労働者、それに関係機関の方々の無事を祈ってください。このため、自宅を離れて不便な避難生活を おくられている方々に思いを馳せて、また心にゆとりができましたら、30年から40年の長期にわたって私たちに電気を送り続け、いままさに息絶えんとする プラントたちに、お疲れ様でしたとつぶやいてください。

藤林徹（元東芝原子炉設計部長）

略歴
1962年、横浜国大工学部卒、日本原子力事業㈱に入社、その後合併により㈱東芝に入社
1996年、㈱東芝を退社し日本原子力開発㈱を経て、
1998年、現東芝原子力エンジニアリングサービスに入社し、2002年に退社

§

福島第1原発は廃炉されるだろうというアサヒの記事です。まあ、それ以外の選択はないだろうとアタクシは思いますが、どうやって廃炉するかがこれまた大問題だろう。

福島第一原発全６基の廃炉、東電も「不可避」の見方

原発関連記事が多い毎日からです、

福島第１原発：ヨウ素とセシウム、事務所北側で検出

福島第１原発：自衛隊が４号機へ放水…戦車、福島に到着

§

ニッケイ掲載のFT エディトリアル日本語訳です（最後がぼやけてるのは意図的なものなのか翻訳のためなのか、、原文読んでる暇ないのでわからん）、

日本の美点と難点を引き出した東日本大震災

欧米記事からのリンクはなし；あのヒステリー度には疲れた。

***

リビア関連は、まだ継続する記事・ライヴも見てないんで、細かくはかけませんが気がついた点をいくつか。

フランス・サイドで言えば、仏大統領がリビア爆撃を宣言した時点で（すでに攻撃は始まっていたようです）、ブルッセルでEU外相たちと今後の対リビア政策を話し合っていたジュペ仏外相はリビアへの攻撃について知らされてなかった、という説が仏メディアに流通しています。

なお、ドイツは今回のリビア攻撃に反対していました。連立政権を率いるメルケル首相は、あらゆる外部援助出費を嫌うドイツの世論をどうしても考慮しなければならない：政治的配慮です。EU経済危機脱出のための政策（EU長期国債の発行、救援基金の額倍増）にことごとくナインを繰り返すドイツはEU内で孤立化する可能性があります。

今回のコアリションによるリビア攻撃では、当初米国がドイツのシュテュツガルドから指揮していたようです。戦闘機が出発したのは、英米軍はシシリア の基地、フランスはコルシカ。シシリアからリビアには、たった18分で戦闘機が着くそうだ。

米国オバマ政権は、もちろん共和党の、そして財政難に苦しむ米 国民全体からの批判をかわすためでしょうか、今回の軍事攻撃のイニシアチヴを英仏あるいはNATOに譲り渡したいそぶりを見せています。

イラク・アフガニスタンに続き、リビアでの戦争が長引けば、米国だけではなくNATO参加国全体が、財政的にさらに不安定になる可能性がある。欧州各国がおそれる大量難民の問題もあります。

また、今回の攻撃をアラブ・リーグのサウジ・シリア等が“安全保障理事会決議を守っていない”という理由で批判しています。これは今回の攻撃を見て、自国内でも始まった抗議運動が広まった場合を考えてのけん制とも思えます。ロシアも同様。

 

国内での支持率が下がり続けるサル仏共和国大統領は、今回のスタンド・プレイで人気取戻しを期待していただろうと想像できますが、無理でしょう。今日行われた県議会議員第一選挙では（まだ最終結果は出ていませんが）、60パーセントの棄権、社会党・UMP・フロンナショナル（極右）+左派とエコロジーの順番で票が占められました。

クリアストリーム、パキスタン潜水艦納入をめぐるコミッションのカラチ・ゲイト、ロレアル大株主ベトンクールからの政治献金問題、カダフィ大佐から選挙運動費用を受け取っていた疑惑（カダフィの息子による説）を始めとするスキャンダルに加え、選挙民確保のため、フロンナショナルの唱えるポピュリズム・テーマ（移民が仏人の仕事を奪う、外国人は全部仏国から追い出せ、イスラム蔑視）を次々と採用し前回大統領選に当選したわけですが、あまりの政治・経済政策の方向性のなさに、極右層がまたもとの古巣に帰ったというわけです。

フランスで投票するためには選挙カード登録が必要で、60パーセントの棄権とカードを所有していない国民もいることも考慮に入れてると、14パーセントの極右への投票は、さほど驚くべきことではないとも言えます。仏人口に占める高齢者（保守）が多いことも、極右が伸びる原因のひとつでしょう。

遅くなったので、ここいらで切り上げます。リビア関連元ネタリンク、時間切れでそれぞれ貼れません。大方はリベです：Livy Bras de Fers

****

えっと、ここんとこ繰り返し聞いてるREM の "今までの世界が終わっていく；でも僕の気分はいい" 歌詞張っておきます。目的はね式最長ログ記録更新（嘘です）。

R.E.M. - It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)

hat's great, it starts with an earthquake, birds and
Snakes, an aeroplane and Lenny Bruce is not afraid
Eye of a hurricane, listen to yourself churn - world
Serves its own needs, dummy serve your own needs. Feed
It off an aux speak, grunt, no, strength, ladder
Start to clatter with fear fight down height. Wire
In a fire, representing seven games, a government
For hire and a combat site. Left of west and coming in
A hurry with the furies breathing down your neck. Team
By team reporters baffled, trumped, tethered cropped
Look at that low playing! Fine, then. Uh oh,
Overflow, population, common food, but it'll do. Save
Yourself, serve yourself. World serves its own needs,
Listen to your heart bleed dummy with the rapture and
The revered and the right, right. You vitriolic,
Patriotic, slam, fight, bright light, feeling pretty
Psyched

It's the end of the world as we know it
It's the end of the world as we know it
It's the end of the world as we know it and I feel fine

Six o'clock - TV hour. Don't get caught in foreign
Towers. Slash and burn, return, listen to yourself
Churn. Locking in, uniforming, book burning, blood
Letting. Every motive escalate. Automotive incinerate
Light a candle, light a votive. Step down, step down
Watch your heel crush, crushed, uh-oh, this means no
Fear cavalier. Renegade steer clear! A tournament,
Tournament, a tournament of lies. Offer me solutions,
Offer me alternatives and I decline

It's the end of the world as we know it (it's time I had some time alone)
It's the end of the world as we know it (it's time I had some time alone)
It's the end of the world as we know it and I feel fine (it's time I had some time alone)

I feel fine

The other night I dreamt of knives, continental
Drift divide. Mountains sit in a line, Leonard
Bernstein. Leonid Brezhnev, Lenny Bruce and Lester
Bangs. Birthday party, cheesecake, jelly bean, boom! You
Symbiotic, patriotic, slam book neck, right? Right

It's the end of the world as we know it
It's the end of the world as we know it
It's the end of the world as we know it and I feel fine (it's time I had some time alone)
It's the end of the world as we know it (it's time I had some time alone)