ね式（世界の読み方）

水泳

といってもね式水泳のことである。

スキーで転んで、右膝のじん帯を切ってから、泳がないと膝がうまく機能してくれない。つまり、泳いで筋肉を強化、筋力で膝を支えているわけだ。水泳を勧めてくれた膝専門の外科医に「じゃあ死ぬまで泳いでなきゃいけないわけですか？たとえば８０歳過ぎても？」と聞いたら「然り。」と笑いながら答えてくれた。そうやって意識的にクロールを泳ぎ始めて、もう７年になるかな。

ブレスは膝に負担がかかりすぎるのでご法度。バタフライはきついのでパス。バックも１回プール壁にしこたま頭をぶつけて、やめた。というわけで実践しているのはクロールのみ。ただ海での遠泳では、外科医には内緒でブレスも混ぜる。疲れると、身体をクルリとまわして、空を見ながら足だけ動かして浮いている。

行きつけのプールでは、約40分の間、毎回同じメニュをこなす。

軽く肩と足首の運動をしてから、クロールでゆっくり１５０ｍ。それから（プールの縁に手をついて）バタ足をだいたい２００回分。そのうち半分はプール用足ひれを使って。次は足ひれを着けたまま、１５０ｍクロール。終わったらトレーニングパドル（手につけるヤツ）も使ってまた１５０ｍ。これはゆっくりでもかなり息が切れる。そのあとは、用具なしで３５０ｍづつを３回。はじめはゆっくり、だんだん早く、壁にかかってる時計を見てタイムも一応気にしてみる。あとはクール・ダウンのストレッチを少しやっておしまい。これやらないと、あとで筋肉痛が辛かったりする。

合計１５００メートル。

けれど、アタクシの泳ぎはなんともスピードがないんですよね。チャンピオンのロール・マノドゥ（女子２０歳、身長たしか180）は猫屋の２-３倍速で泳ぎます、はあ。　行きつけのプールでも、横でブラスのお姉さんがひょいひょい追い抜いていく。

この頃は、水泳する目的は筋肉確保なんだから、いくら遅くたっていいもん、と開き直ってます。また遺伝らしいですが、コレステロール値がムチャ高くて、食事療法やったけど体重減りすぎて断念、薬も常用したくないんで、水泳するのはコレステロール対策としてちょうど好いわけ。（なお、実家で測ってみたら体脂肪率は16パーセントでした。）

プールで泳ぎ続けているのは、南仏の海での遠泳に向けたトレーニングという意味合いもあります。この遠泳がどんなにステキであるのかについては、また別の機会に書きましょう。

８月も終わり近くにやっと夏；日記

数日、実に眠りまくってなんとなく人心地ついた。久しぶりに水泳。気分がいい。天気もいい。

人に聞くと、今年のパリには夏がなかった、とにかく雨ばかりだったそうだ。今回は、脳天気の晴れ猫念力も効き目が出るまで一週間かかってしまいました。来週もそこそこ天気よさそうである。しめしめ。

てなわけで午後は散歩。本屋数軒とＣＤ屋のチェック。ル・モンドを買って、コメディ・フランセーズ横カフェのテラスでビール。レイモン・バールが死んだ。別冊ＴＶ版見ればダイアナの死後１０年ということで（日本とおんなじだが）特集番組が目白押しである。（猫屋はアノ事故の一時間ほど前にアルマ橋よこの現場を車で通っていたのだ、関係ないけど）。

人はどうしたって死んでしまうのだよ。生きてる間にノンビリしたほうが好いに決まってる。いい気分でいたほうが好いに決まってる。昨日のことをくよくよするより、明日のことを心配するより、つかの間の上天気を満喫するんだ、、、と、モリエールに縁が深いこの場所あたりの人々は、それぞれゆったりと８月終わりの土曜夕刻を過ごしている。

短い人生、そんなに急いでどこに行く。天気が悪くなったら、それからまた考えればいんだよ。たぶんね。

*
On the Beach というタイトルで、フィクションを書いてみようかと思っている。舞台は南仏で、主題は記憶と世代と海の、いくつかの短編からなるはず。書けるのかなあ、わかんないんだけどやってみる。

**
池袋のジュンクで、帰仏前になんとなく選んだ本 “日本の歴史をよみなおす（全）- 網野喜彦”あと少しで完了。読み飛ばしだけど、かなり目からうろこで面白い。そういや、高校んときの山川教科書以降、直に日本史に関わる本は読んだことないってゆー、恐ろしい事実に気がつきました。ああ。

つぎは、京都旅行に持ってったけどまだ読み終わってない“利休と秀吉”（野上弥生子、ロンドンのぴこりん氏から借りてるやつ）を終える予定。そのあとは、これもジュンクで購入した“ハーメルンの笛吹き男（阿部謹也）”。なんか生まれて初めてだけど歴史っぽくなっております。

なんて、文章書いてる暇ないやん。

***
奈良の興福寺では、新金堂なるものを建設中であった。あああ、である。今のまんまでいいのにねえ。あの隙間だらけのカンジがなんとも奈良でよかったのに。

日本の夏、世界同時株安などメモ

暑いんですわ。

で、やはり冷房にあたりまして、気管支炎っぽい。冷房がんがんの電車とかビルとかに入りますとげほげほ、やがてハナミズですか、いや単なるハナの汗みたいのがタラタラ状態でありまして、日本の夏は"ミモフタモ"もなく格好なんざ気にしてられない状況なんですが、それでも涼しい顔の青山系美人さん（あるいは京都系もいてはるが）ちゃんと化粧してえらいなあ、などと思ったり。いや、駅前で植木の世話さんとか、神社仏閣で托鉢さん、キオスクに新聞配達さんも大変であります。池袋駅前、喫煙コーナーの人員整理係おじさんも大汗でありました。コスプレも残暑厳しく一時休業 コスプレも残暑厳しく盆休み（後日書き換え）。なんだこれ。

最初は単なる夏のラリーかと思われた米国発株安動向なんですが、日米欧中央銀行のキャッシュ大放出後も不安定な動きは収まっていない。アタリが書いてましたが（対策についてのリコメンデイションはつまんなかったけど）、結局のところ現在の世界を引っ張っているのは、現実（生産業も含むリアルな社会全体）との接点を失ったヴァーチャルな“経済”なのであり、この経済世界内では、もう誰が誰からいくら借金してるんだかワケ分らなくなってる。するってーと、借金したほうが勝ちね、でやってる米経済が現実としてのリスクを現実に背負い込んだ場合、リスク拡散のために張られたネットの複雑性自体が巻き込まれ、これが同時に世界一周してしまうんでしょう。

ヘッジ・ファンドな世界であります。米国経済はどこまでフンバレルのでしょうか。サルコ、今頃ブッシュ組とかにスリスリしてる場合じゃないんですが。。。実に、もっとも政治が必要な時点で、キャパ（徳）のある政治家がどこにもいないわけで。

さて続きの、猫屋激夏ニッポンをたずねる篇は今夜にでも。これから吉祥寺まで行ってきます。しかし、今日現在、岐阜や熊谷では４０度をこえてますな。クソ暑い日本からお伝えしますた。

~~~~

と。吉祥寺より帰還いたしました。JRロンロン出口はそのままユニクロ。思わず買い物（靴下とTシャツ）。ハモニカ横丁で揚げたてコロッケ購入、即試食。焼きたて食パンおよびソースの不在が悔やまれます。ぐるぐる迷って横のどんぶり屋でマグロ丼にビール。突き当たりの１００円ショップで買い物（今回日本最初の１００ショ、たぶん最後）。ゆかた姿の多い通りをタラタラあるいて友人のライヴ・ハウスに到着いたしましたね。これが今夜のメインでありまして、ビールを飲みながらかなり本気のフリージャズ系トリオ（おもろかった）とドラムはおんなじおじさんのロック・トリオの演奏を聞いたわけです。

最初のフリージャズ系は、なんかまじめに冗談してて、ギターはカナダ出かしらん若い男の子が地味にギンギラ。いやあ、ギターってあれも打楽器ですねえ。ベースのはちゃめちゃぶりもいとおかしく、しかしドラム氏のリズムのはずし方が、なかなかスゴ。なんか、聞きながら解放と超越について考えちゃいました。音てのは（時として）超越しちゃう。ライヴであればさらに、であります。怪談物のドロドロ音や、武満系の音も出てきたりして、ああ、面白かった。

ル･モンドで読んだですが、Gグールドが２０代始めにモノで録音したゴールドベルグが、マシンを駆使して、アップライトだったのに、別録音で使ったグランドピアノの音になって新発売だそうです。あはは。２ヴァージョンあって、ヘッドフォンで聞くヴァージョンは、プレイヤーの位置が音源中心なんだそうで、あのうなり声は聞けないんだけれど、リスナーが勝手にうなれ、とはル･モンド記事の結論。やっぱ快走、いや買いそう。

全国高校野球決勝はこの２２日。ああ、アタクシはもうパリの人、見られません。残念。

なんでこんなに暑いんや、の近畿

えっと、近畿地方全般で食したものと、気温（３３℃から３７℃）報告を書き込んだのですが、爺ちゃんのパソコンは何故か突然システムダウンでありまして全部消えますた。てなわけで脳天猫系が行くところ全部天候も順天、新幹線から見えた富士山だけアップです。食ったもの全リストは後日に。

宇治金時、クリームあんみつ、プリンアラモードとか、イノダ本店のコーヒとチーズケーキはあいかわらずうまい。でも抹茶パフェは見当たらず残念どす。ではまた。

みなさま、残暑お見舞い申し上げまつり候。

ああ東京、

きょうは秋葉原と御茶ノ水のあたりをほっつき歩いた。

去年ほどではないという気はするが、しかし暑い。いつの間にか秋葉原にはどでかいビルが立ち並んでおり、ついつい入った某イシバシはビッグ・カメラの有楽町を越える売り場面積。ガンダム系のﾌﾟﾗﾓで立ち尽くす。その他の階はいうまでもなし。

なんだ、日本は、いや少なくとも東京というのは巨大なショッピング・センターであるのだよ。

続いては、歩いて御茶ノ水まで。ギター専門店をチェック。時間切れで本屋街はパス。夕食はモスバーガーで。でも食べたかった"たくみ"シリーズが在庫無しでエビバーガーとオニオン・リング。しかし、南仏で体重がすでに通常の３キロオヴァーであったわけだが、日本でプラス６キロ。暑いのでたいして動いてないし。。。。

思えば、連日食べてるのはテンヤの天丼とかコロッケ・サンドとかミスドとか吉野家にラーメンにビール。。。むむ。こないだは川崎にできた米国量系ハイパーになぜか行ったわけだが、あそこで食べたピザとかホット・ドッグとかソフト・クリームがやたらでかかったなあ。。。。

あと、東京のそこここで欧州人に出会う。家族連れは別だけれど、若い人たちは、自国語あるいは英語ででもだが、話をしたがっていて、こちらも日本語ばかりの毎日だからか、あるいは両方無言のショッピング観光＋環境騒音で疲れているせいだろうか、会話が弾む。英語で話し込んでから聞いてみると、自宅から遠くないところに住んでる仏学生だったりする。（フランス人って、なんだか分らないけど見て分るね。欧州人はだいたい分る。どこが違うかって聞かれると説明はできないんだけど。）

なお、秋葉原新名物であるらしいヲタ連パフォーマンスは目撃できず。ＡＶかどうかはわかんないけど、撮影現場には二箇所でぶつかりました。はい。

しかし、医科歯科大、明大、日大はじめ大学建築物のエラソウナことといったら、、、昔この地を徘徊していた猫屋はびっくりするわけであります。教育産業ですか。。。こりゃ、この国の親御さんにはキツイであろうなあ、などと他人事ながら心配してしまった次第。

なんかなー。おいしい糠づけが食べたかったら、ドイツのｍｉｕｒａさんとこまで行かなあかんのか。。。とか思いつつ、来週は京都・奈良・大阪まで遠征の予定であります。今回は、買い物は極力しないで見るだけ旅行。この国が変わっていくそのありさまをできるだけ見ておこうと思うのであったよ。

夏休み；carte postale

皆様、いかがお過ごしでしょうか。

南仏での、朝の遠泳・週三回の市場かよい・パスティス・昼飯・昼ね・午後の浜べ・パスティス・料理+夜飯、、あとは夜の海を眺めながらウイスキー、、でそのまま寝る。つまり読書も進まないまま、アタマは空っぽ、日付を忘れ曜日を忘れ、という二週間の滞在も終わりまして、これから日本のあの暑さに向かって出発であります。

皆様も、どうぞよい夏休みをお過ごしください。

猫屋　寅八

猫屋の夏休み読書リスト

• まだ読み終わってない、アフォにもわかるフランス史再開
• ディケンズ　オリヴァー・ツイスト（仏語版）
• レヴィ・ストロース　悲しい熱帯　〔野生の思考はハタチのころ読んだけど、こっちはマダ〕
• ロバート・リテル　La Companie （The Company の仏語版、本屋にあったんで買ってしまいました。9.95ユーロ、1222ページあるんだよねえ。息子ジョナサンの本も900ページでしたけど、もっと長い、フッ）（でもこれって日本語のも出てるはずだから、それのほうが読みやすいか、、、といっても買っちゃったもんはしょーが、ござんせん）

さて５週間でどれだけ読めるものやら。PCなし環境だから、その分本読むかというとそうでもないんだよね。毎年夏休みの読書本は、かばんに詰めるだけで読まずじまいってのが“お約束”のようになっているわけですが、こうやってブログに書いちゃうと読まぬわけに行かなくなる、、わけないか。コウゴキタイ。

結局のところ、言葉というのは先人の残してくれた“真実”である。これは映画にもいえますね。たとえばポランスキーの“テス”という映画には、かつての欧州農民の姿と変わっていった労働の形が、フィクションという姿で残されている。それがこの映画を作ったポランスキーの意図だった。

人は死ぬし、街は世界は様相を変え続ける、でも言葉は残る、映像は残る。“真実”というのは、やはりあるんだと思う。

翌日追記：というわけで休暇に出ます。途中で出先から書き込むかもしれません。なお、このところスパン・コメントおよびトラックバックが多いため、それらの公開機能も休暇化いたしますのでご了承ください。

風邪ひいた、とドヴェジオン画像

先週一週間、ヘンな天候のパリを所用でぐるぐるほっつき歩いて、おまけに土曜には薄ら寒い中、郊外のバーべキュー大会に参加。いいかげん飽きたので、勝手に他人の庭のジャングル化した藤の剪定までやって、それがたたったらしい。

それで風邪ひき三日目。ヒッキーも三日目。寒いので、パジャマ・トレーナー・分厚いセーターと着込んで、それから毛布かぶってpcたたきしてる。だって、寝てるのもう秋田市。いや、また寝ます、頭が働いてないもん。TVも夏モードで何にもない。

なお、明日のパリも雨・嵐。最高気温は１９度だそうです。

*
熱っぽいままル・モンドの サルコジスム、未確定経済論 という記事読んでたら、なんだか中世の“錬金術師”というのを思い出した。減税と国家赤字にはやたらヤサシイわけでリベラル自由経済主義かと思うと、経済介入主義（ユーロ、BCE金利）、別の局面ではケインズ主義（大学改革）。これでは仏国経済学者さんや行政内部のテクノクラートさんたちの脳内計算機カチャカチャ・アルゴリズムもすっ飛びそうな話であるね。まあ、弁護士さんたちのやってる政治であるから、極めて“ヒューマン”であって当然かもしれない。

Le sarkozysme, une doctrine économique non identifiée
LE MONDE ECONOMIE | 02.07.07

©

あまりに（スター・アカデミー的に）ヒューマンすぎて、フィヨン内閣 訂正；（“開かれた”フィヨン左派・中道内閣にポストはもらえず、結局のところ元ＵＤＦなんだけど今は）ＵＭＰNo2.のドヴェジオン（弁護士）は、リヨンの地方ＴＶ局のカメラが回ってるのに、モデム党で先の総選挙では選出ならな かったリヨン女性候補者をさして、Cette salope と言っちゃった。

画像がネットで流通、本人は謝罪したものの、今回はこの事件はＴＶでも扱われてる様子である。サルコジのアジス・ベガグに対する発言ボキャブラリーから比べればショッキングでもなんでもない語彙選択であるが、興味深いのはＴＶも含めたメディアでの扱いだ。今回はヴィデオあるし、これは夏休み前のいいネタである。

ってか、錬金術師サルコの魔力も、金メッキは げてきた悪寒。

しかし寒いです。アスピリン飲んで、本当に寝ます。

Patrick Devedjian traite Comparini de salope
envoyé par Pf94

むいかについか：コメント欄で話題になったセシリア妃のクレジット・カード顛末ル・モンド記事

Cécilia Sarkozy aurait rendu sa carte de crédit, selon l'Elysée
LE MONDE | 04.07.07

©

"C'est moi qui avais proposé cette carte à Cécilia Sarkozy, explique cette dernière. J'estimais que c'était un moyen plus simple, plus rapide, plus moderne de répondre à ses frais professionnels classiques, tels les cadeaux protocolaires aux épouses des chefs d'Etat étrangers, les gerbes de fleurs ou les frais de représentation."

「このカードをセシリア・サルコジに勧めたのはわたしです。プロトコルである外国元首夫人へのプレゼント花束やあるいは招待費用などのクラシックな職業的出費に対応する、より簡単で、より早く、よりモダンな方法だと判断したからです。」

以上のことを、ニコラ・サルコジチームのスタッフEmmanuelle Mignon は言ってる。ＮＳ組にとってのモダン性ってのがなんだかよくわかるわけです。つまりこれまでのやり方を取らないこと。お約束（これもプロトコルですが）、つまりトレゾール・ピュブリック（国庫；ここに我々の払う税金がいくですね）からお金を引き出すには、それなりの職務にある人が、それなりの予算枠で、それなりの名目と明細証明が必要なはずなのですが、実に大統領夫人というのは職業ではないんですね。公務員ではない。そのあたりのプロトコルを飛び越えて、それがモダンだと思ってるフシがあります。

おまけのおまけ：これはリベの関連記事 セシリア・サルコジはもうクレジット・カードがない
Cécilia Sarkozy n'a plus sa carte de crédit

クリップだけよ；多分ネブロのおしまい、

猫屋は、単なるビンボー移民求職中高年齢、年金なし生活人に戻ります。でもどこに帰れと言うのか、、、、さようなら。

La guerre monétaire n'aura pas lieu, par Pierre-Antoine Delhommais
LE MONDE | 13.06.07

©

*

Crise de confiance à la rédaction de France 2
LE MONDE | 13.06.07

©

翻訳にテコズッタ猫屋はこんなの見ながら遊んでいたのだったよ、、

やるつもりだったル・モンド記事 内閣：国家改造の元年 やたら難しい。仏政治用語満載だし、これは（政府サイドからのクリティック防止とかの目的もあって）意識的にやってるんだろうけど、文章のクネクネぶりもかなりのもので、昨日の夜中“もうあかん”と猫屋は、あっちゃこっちゃの映像見て遊んでたわけであります。で、ここに映像リストアップしてみる。

まずは米国から。見事なんだけど、見事すぎてココロモチがふとカシイデくる、ってかちょっと気持ち悪い。マジ１１歳でいいんですか？のビアンカ嬢の絶唱。

*
次は、町山さんとこでスーパーマリオのテーマを弾いてるヴィデオがアップされてましたシンガポールのキム君。バッハです。これって“平均率”だったかな。

**
えっと、これは（ ‘Θ‘）ψ ponpon555 氏のとこから拝借。折り紙の王、スッゴイデスネー。なんかとっても日本のＴＶ。

***
最後は単純に（３０年目の）納得、Ｊジョプリン。ツィガン君の映像でお世話になってるパティネット氏のコレクションから、Try。

JANIS JOPLIN_try
envoyé par gabon56

というわけで今夜は再度翻訳にトライしてみたいですが、挫折しそうな予感であります。