ね式（世界の読み方）

ルネッサンス、--単なる日記というか独語のみ

急に暖かくなった。たまたま寄ったデパート食品売り場で、お値段高いにもかかわらず老若男女がニコニコとうれしそうに買い物している。つい、美味そうだったのでクスクス一式購入。うふ。

春であるな。それはある日突然やってくるのである。このまま冬が永遠に続くのかと人々が暗い空を見上げてため息ついて、それでもある朝、春はいやでもやってくるのだ。ね、ワトソン君。

そして春とは暴力の季節でもある。だいたい創造というのは破壊と切り離せない。祭りがそうであるように。生が、そして性がそうであるように。

ル・ルセンチモン/le ressentiment から遠く、ル・センティモン/le sentiment により近く、ルネッサンスはやってくるだろう。だが生まれ変わるには、前世がなければ再生もないのは道理。歴史の厚みを背後に感じなければ、そしてその歴史に見合った時間のかかる努力をしなければ、ルネッサンスも長続きはしないはずだ。

ショートタームのデイ・トレードで何が構築できうるのか？せいぜい24金の湯船を買うぐらいだろう。ジェット機で休暇に出るぐらいだ。ミンクの犬用ベッドを買ったりとかさ。ふん。

われら人類の歴史がそんなもんに体現されてはみっともないと思う。たしかに人類は多くの悲惨を作ってきた。しかし、それでも何でも、どっこいいまだに生きているわけだ。

上の写真は今月13日のもの、プラカードに書かれているのはCPEにかけてキャロット・パタット・エピナール、つまり“にんじん・ジャガイモ・ほうれん草”　若い人間をサラダ扱い（一緒くたに）するな、と言う意味。デモ要員はゴミ袋をまとっておりますね。

やってくる次の世代に託すしかない。この長くも短い人類の歴史は、株式価格に転換できるものではない。あるいは、やがてだれかが人間の歴史をオークションに出すのだろうか。

では春眠暁をおぼえず、なのでおやすみなさいませ、人類。はるはあけぼの、ようようと、、（以下夢の中

ほぼ日刊ＣＰＥ便り -- クリップとメモ

chaosmos氏が２２日リベの、ベンサイド&ブロッサ、パリ第八大学哲学教授による
Un élixir de vie et de vitalité combattante “戦う生と活力の精髄”
という記事を翻訳しています。

ル・モンドからポートフォリオ（音声と写真）でパリ８の驚くほど静かなスト風景：A Paris VIII, jusqu'au bout contre le CPE

Les jeunes maintiennent la pression, Villepin lâche du lest　
同じくル・モンド記事：２２日（木）の動員数など、

全国のアンチＣＰＥへの動員数は内務省発表で２２万、主催者側の数字で４５万人。 各地での動員数では、トゥールーズ：９千から１万５千、ナント：７千から１万５千、ボルドー：２５００から一万、ポー：６０００から１万２千、レンヌ：６０００から１万２千。またグルノーブルでは６千から１万２千、ルーアンとクレルモンフェロンでそれぞれ５千から１万、ナンシーとカンでそれぞれ５千から８千、リルで７千となっている。

また大学の様子は、２１大学が封鎖、４６大学の講義に支障がある（前日の数字は１８と４１だった）。

パリのデモ行進に警察によると２万３千、主催者によれば５万人の学生・生徒が参加したが、警察・主催者両方が危惧したように暴力行為によって終わった。午後２時半ごろ、イタリー広場からアンヴァリッドに向かう行進は学生に混じり込んだ壊し屋によって混乱。しかし、リヨン・ピカルディなど全国からの参加者も多かったこの行進には、多大学の保安メンバーによって内部管理され、また３０００の警察・憲兵によって囲まれていた。。。

ド・ヴィルパン首相は、関係労組等との会合を木曜朝に決めた模様で、この会合は金曜午後に予定されている。また学生・高校生団体へ、来週の会合への招待を呼びかけている。
（以上部分テキトウ訳なり）

Il faut attendre trois ans pour que 70% d'une génération accède un CDI
一世代の７０パーセントはＣＤＩ（長期雇用）を得るまで三年待つ必要がある、ル・モンド記事
とにかく関連記事多すぎのル・モンド、百家争鳴。

以下リベからいくつかクリップ、
Univercité, usine à précarité 　大学は不確定性を作る工場である

CNE-CPE : tout ça pour ça ＣＮＥ-ＣＰＥ：一体何のため？
パリⅠの教授によるエコノミカルな視点。

CPE : guerre de positions pour l'opposition au Sénat
ＣＰＥ：上院における反対者の位置確保戦
一ヶ月近く前の記事ですが、どうやってＣＰＥが議会を通ったかについての記事。

まだまだアンチＣＰＥ

これだけの反対があっても、あるいは反対があるからなのかド・ヴィルパン首相はＣＰＥを取り下がる、あるいは延期、はたまた性質の変更も受け入れられないとしている。

火曜にあった学生デモ参加者総数は警察発表で４万人。水曜日現在講義に支障の出ている大学は全国で６１校（火曜に５８校だった）とはＡＦＰの発表。運動に加わる高校の数も増え続けていてＵＮＬ（高校生ユニオン）代表によると全国６００の高校で授業がまったく行われていない様子です（ソースはリベ）。

友人たちに聞いてみたら、パリ市内公立高校に通う息子をもつ友人は『子供は毎日空のバックパックかついで閉鎖された高校に通ってる』と言っていた。また６区の中学生はもう授業がないのが５日目とか。（とはいえ、公立校の生徒は教職員のストで休校というので慣れているからラッキとばかり遊んでる可能性もあるな。）

パリ５で社会学勉強中の邦人学生さんに聞いてみたら、『今まで滞在許可証取り上げられるのが恐くて行かなかったけれど、友人にさそわれて先週木曜日のデモに初参加しました。』と感激した様子。そう、あれって学園祭ってのりで面白いモンなんですよ。ただ、暗くなってからのソルボンヌ周辺や解散場所の危険な箇所は避けるとかはしないといけません。彼女も、ＦＮよりの『壊し屋』が検挙されるところを目撃したとか。なお彼女によると、サンジェルマン付近のキャンパスは医学部・サイエンス系学生が多いせいか講義は普通どおりだそうで『個人主義者！』と怒ってました。

どうも昨年のバンリュウ騒動時と同様、海外メディアは『壊し屋』攻撃をメインに報道する傾向があるようですが、たとえ土曜の５０万からの参加者に比較して実際に破壊活動や機動隊との衝突に加わる学生の数は限られていると思います。けれど、参加校が増えてくれば同時にその場の混乱を利用して暴れたい高校生や非学生も集まるわけ。メディアの映像がさらに破壊活動を増やすと言うメカニズムは去年秋と同様に機能してしまう。

サルコジ内相は『ＵＭＰ全体がヴィルパン首相に連帯してる。』だが『私は別である。』と意味深いお言葉を発し、ＣＰＥ雇用法自体を６ヶ月の試験期間で試したらどうかと提案している。←ル・モンド関連記事　木曜発行の雑誌パリマッチにサルコジ内相が写真付インタヴューに応じているそうでありますが、この雑誌はなんというか、ま、歯医者の待合室で読むぐらいしか付き合いはないタイプの雑誌ですが、サルコジのメディア選択はなんとも。しかし、転んでもタダでは起きないサルコジイ。奥さんのラヴ・アフェアをすっぱ抜いたのはパリマッチだったようにも思うんですが。

木曜にはふたたび学生のデモが予定されています。来週２８日には、ゼネスト規模にはならない様子ですが複数労組のストが予定されている。というわけで、復活祭を前にしての綱引きはまだまだ続きそうな気配の、雨ばかり降る寒いパリからの猫屋レポートでありました。-- なお、ノルマンディは雪だそうです。

ロシア映画《太陽》を観てきた

４日間の間、フランス全部の映画館料金が３．５ユーロになる 《映画の春》 キャンペーンであったわけだ。ほぼ５００円なり。で、見た映画は、ミュンヘンでもトルーマン・カポーティでもShooting Dogs でも Sayuri でもダーウィンでもなくて、サント・ペテルスブルグで撮られ、出演する俳優は日本人と米国人の《太陽》。←フランス語オフィシャルサイト

いい映画でした。ロシアはイルクーツク出身の監督アレクサンドル・ルクーロフは、この映画の準備に１０年かけたそうです。その１０年間、彼はドキュメンタリー映画を撮りながら、日本を廻り、昭和天皇に使えた従事も含む多くの年長者に会ってインタヴューし、また米国では文献をさがしたのだそうだ。

昭和天皇の役をイッセー尾形が、出演時間は短いですが皇后役を桃井かおりが演じている。マッカッサー役は Robert Dawson、よく似てる（といっても本物は写真でしか知らないわけですが）ような。なお米兵を演じる俳優は米国から参加、日本人俳優の多くはイッセー尾形のアトリエ所属者で、エキストラはペテルスブルグの邦人留学生。また植木はアジアから取り寄せたんだそうです。

上記オフィシャルサイトに監督へのインタヴューがあり、ルクーロフ監督が始めて日本に行ったときの印象が語られています。彼は驚きも、エキゾティスム（異国情緒）もロマンティズムも感じなかった。通訳者は絶え間なく『何か質問がありますか』と聞いたが監督にはいっさい質問する必要が感じられなかった、そうだ。（ロシアという地は欧州から見ればアジア、日本から見ると西洋なのかも。）

敗戦後の皇居に昭和天皇は一学者を呼んで、日本でもオーロラを見る可能性があるか聞きただすシークエンスがあって、天皇と学者がどこに座るか決めるのにあっちに行ったり、こっちに行ったりするコミカルな場面なんですが、人間なんだか生き神様なんだか、ご本人も周囲も分かってないという滑稽がよく演じられていました。

初めて天皇に会ったダグラス・マッカーサーが、『まるで子供のようだ。誰かに似ているんだが、誰なのか思い出さない。』　とモノローグするんですね。意味は深い。

映画はフィクションであります、と言う意味でよく出来た、インテリジャントないい映画なので、日本での上映を期待したい。

プロトコルの幽閉者、『天皇の孤独』を描くイッセー尾形の熱演（+桃井かおりの国母ぶり）は見る価値があるのですよ。

合衆国の対イスラエル経済援助 -- クリップとメモ

アメリカ合衆国のイスラエル援助は、メディア・レベルで扱われる機会がとても少ないわけですが、ル・モンドＮＹ駐在記者コリン・レスヌがその個人ブログで関連本を紹介しています。

ハーバードのケネディ・スクールとシカゴ政治科学の先生２人が共著した、The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy （イスラエル・ロビーと合衆国外交政策）、ケネディ・スクールのサイトでｐｄｆダウン・ロードが可。またロンドンレヴュオブブックスで長い抜粋が読めます。

コリンのブログから拾ってみると、
１９７６年以来、イスラエルは米国の経済・軍事援助を最も多く受けている国である。国民平均収入はスペインや韓国と同レベルであるにもかかわらず、イスラエル国民一人あたり、年間５００ドルの米国援助を受けている計算になる。またイスラエルは援助金の２５パーセントまでを自国軍事産業に使えるが、他の被援助国は米国相手の支出をするよう義務付けられている。支出内容の報告が不要な点でもイスラエルは特別扱いを受けており、援助金は米政府が反対する西岸移民プロジェクトにも使われている。

以下結論としての英文をコピー、
"No lobby has managed to divert U.S. foreign policy as far from what the American national interest would otherwise suggest, while simultaneously convincing Americans that U.S. and Israeli interests are essentially identical."

追記：このブログ・エントリーよりかなり長い記事がル・モンド（２４日付）に掲載されています。
Une étude américan critique la plitique pro-israélienne des Etats-Unis
アメリカの研究文書、合衆国のプロ・イスラエル政治を批判

ハーバード・ケネディスクールのディレクターであるステファン・ウォルト（Stephen Walt）とシカゴ大学の政治学教授ジョン・ミアシェイマー（John Mearsheimer）の共著ですね。

****
なお上のイメージもコリン・レスヌのブログから。ブルー・ステイツとレッド・ステイツのＵＳＡ図変化の模様が拡大すると見える仕組です。

アンチＣＰＥムーヴメント -- クリップとメモ

ますます盛り上がるアンチＣＰＥ運動なんですが、今日のル・モンドを読むと土曜日のデモ全国参加者数、警察の数字が５３万人になってました。

今のル・モンドウェブ版特集ページを眺めても、どれを紹介したらいいやら分からない。たとえばAttention danger ! （危険注意！）とタイトルされた今日のエディトリアルは、実際の若・青年雇用問題よりも、来年に迫る大統領選が頭にあるヴィルパンは後に引けないのだろうと書いている。なんとも手厳しい批判ですが、たしかにこれだけ動員数があっても、もっとも政府よりのはずのＣＦＤＴまで含んだ労組プラス学生・高校生の反対があっても、該当法をいったん凍結するなりして各団体との交渉にかかる意向のないヴィルパンの態度には、国民のカンにさわる何かがあるようです。

今日夕方ラジオで、土曜日のパリデモ終了場所ナシオンで怪我をした郵便局職員（３８歳）が頭蓋骨骨折でコーマ状態だという情報を聞きました。なにやら、広場に座りこんでいたところを後ろから警官隊あるいは機動隊に踏みつけられた可能性があるらしい。今のところ真相は分かっていませんが（何故月曜までこのニュースが流れなかったことも含め）この事件が今回の運動の流れを変えるかも知れない。ルモンド記事 Un syndicaliste du SUD-PTT dans le coma（郵便-南労組員コーマ状態）

土曜日２０時前後のナシオンでは、解散する参加者と対する警察・機動隊の衝突があり、同時に“壊し屋”が周囲の商店を破壊したり、車が燃やされたりしたわけだ。これら“壊し屋”につられて熱くなる危険を知っている各団体は、行進内部に外部者が入り込めないようにするとか、各グループごとに内部保安員を確保するとかしてるはずなんだけれど、コンサートが開けるほど（クラヴィッツのフリーコンサートがここであった）のナシオン広場での解散は、混乱の原因のひとつだったのだろう。

今回のムーヴメントは、本来の新雇用法の枠を超えて『社会観』自体を問う運動になった。それで子供づれや祖父母世代の参加者まであったわけなんだが、同時に『とにかくポリスを叩きたい』 『とにかく何かを壊したい』さらには『とにかく他人が集まってやってることを壊したい』人間をも集めることにもなったのだと思います。

ヴィルパンは『対話を求める』と言いながら『議会を通ったこの法を撤回することは法制度の無視である』とも言っていたけれど、当ブログでも扱った学校休暇中の閑散とした夜の議会で可決された『植民地関連法』は、いつの間にかシラクがチャラにしている。ＣＰＥに関連してヴィルパンは今日（月曜）の朝に経済界大物たちと会談、午後には何人かの『青年たち』と会談していますが、テレビニュース（ｆｒ3）では、この青年達はいかなる団体にも属さないし、会談内容はＣＰＥに影響なしだろうとコメントされていた。これではヴィルパン広報作戦効果に期待を持てません。

確かに若年者・青年の雇用問題は深刻だし、フランス高等教育が職業に直に結びつくプラグマチックなものではないのは事実だが、根本にあるのはオファーされる“堅い”就職先絶対数と雇用を求める若青年者数の間の乖離だろう。２６歳以下に適応される２年間の雇用試験期間が、企業に安く簡単に更新しうる労働力を供給し、フランス経済への負荷をいったんは軽減するかもしれない。しかしＣＰＥは安定した絶対雇用数を増やしはしない。保証のないアルバイト・パートタイムが一般化した国々での社会問題を見ればそれは明らかだと思える。

運動拡大化にともなって、実際には就職に困らないはずのグランゼコル学生団体も参加し始めたようです。湾岸戦争後の経済不振までは、エリートは数年ごとに会社を替わり、そのたびに給料を吊り上げていたのだが、今ではどの企業であってもＭ&Ａや企業内再編成、プロジェクトの打ち切りなどで何時職を失うか分からない。普通の大学を卒業しても、研修・短期採用・失業を繰り返す若者は多いし、例外的に生涯雇用が期待できた公務員も、大きな国家財政赤字に伴う経費削減・人員整理、民営化に脅かされている。そういったバックグラウンドと、同時に定期的に街場に出て“反対！”と叫ばないとなにやら元気がうせる“国民性”のことも頭に入れないと、なんでこんなに大騒ぎしてるのか理解できないかもしれません。

参考：ル・モンドウェブのこのページで日付別の写真が見られます。
Pouｒquoi je casse なんで壊すのか、現場での写真とインタヴュー。