さて、タイトルは単なるしゃれです。
副題は、在外邦人の買い物リストについて。あるいは“在外邦人、今私の一番食べたいものバトン”もやってみようかと思ったけど、これはまあ、拾いたい方があったら拾ってくださいませ。
右の写真は今回猫屋が三週間休暇時に日本から持ってきたもののサンプル食品版。煙草が入ってるのとか、手前にあるモスバーガーのちょんぼコースターは番外ですが。なお日本茶・のり等は代表者に出演していただきました。
なお、九州のばあちゃんがつけた梅干と頼まれものの辛子明太子は、冷蔵庫・冷凍庫のほうにあって写真ラインアップには入っていない。
しかし問題はですねえ。これだけ飯の友を買ってきたのにアラ猫屋亭には米がない。ソースはあっても焼きそばめんがない。ゴマはあっても肉も野菜も何にもないという状態でありまして、結局腹を空かした猫屋は、ワイン飲みながら草加せんべいとどら焼きを齧っている。
横浜で会った高校の同級生が（のり１２帖と梅干２Ｋｇの提供者でありますが）「よく考えたんだけど、猫屋ってそんなに頭よくない。普通じゃん」 と今更ながらマジな顔で言ったから、おもわずアタクシも「そうだよね」などと一応答えておいたものの、何も高校卒業以来３０年以上たった今頃言うことないじゃないか。。。そんな、ねえ。まあ、頭はよくないですが。
実際問題としては、レトルトのご飯とレトルトの崎陽軒シュウマイを買うべきであったというのが結論であります。
***
しかし、ふるさとは遠くにありて思うもの、とふりますとＮＨＫのノド自慢イントロみたいですが、しかし実際食べてみると、そして東京での低価格食品に関して言えばモノはさほどおいしくない。だいたい、日本で作られてるもの自体が少ない。のりとか梅干、ゴマ・わかめなど、買ったのを裏返しにしてみると中国産が多い。日本産と中国産と価格以外のどこが違うのかということは分からないから、中国産＝不味いとは言えないけれど、ふるさとの味の多くが実は中国産なのは事実です。新宿高島屋地下のふぐ屋で「はも定食」食べようと思ったら、これも中国製なんでなんだかがっかりしてそのまま帰ってきたり。
あと、“日本産”ものにしてもいつの間にか味付けが甘くなった。これは惣菜一般と漬物・そばの汁などについてですが、猫屋の味覚自体が変化した可能性もあるものの、たとえばアサリの佃煮に手を出してもなんだか気落ちがする。-- まあ激暑で食欲が落ちていたという事実も考慮すべきであるが。
実家そばでご夫婦がやってるなじみのラーメン屋は相変わらず安くて美味かった。でも店が狭いから炎天下で３０分待ち。反対にファミリー・レストランは情けない味だし、レストランで出される牛肉には柔軟剤を入れた造型ものが多いという話を聞いてげっそりもした。
同時にスーパーの漬物コーナーに行っても元気がいいのは中国産キムチで、しば漬けはデパートまで行かないとなかったりします。あんなにあこがれたホカホカ弁当も美味くなかった。コンビニの肉まんも不味かった。池袋ピーダッシュの前に豚まん屋があって食べたけどまあまあいけた。でも東京じゃあブタまんなんて言ってはイケナイ。
**
たとえば、無印の製品の多くがアジア諸国で作られていて、それがパリにも日本経由しないで来るから値段はそんなにべらぼうなものではない。それでも今のところはコンセプトby日本ということなんだろう。でもいつしか柔道や寿司やマンガがワールド・ワイドな単語になったように、“日本”というコンセプトもなにも日本という国境の内側に押し込めるには無理があるように思う。変な自分探しをするよりは、自分を創っちゃったほうがいい。本当に食べたかったらコロッケだって、牛丼だって、添加物なしのおいしいのが（少なくともここでは）作れる。
あと腑に落ちないのは、用があって車で出向いた埼玉の越生というところがあるんだが、梅林が有名な地なんだけれど、一体あそこの梅はどこに行ってしまうのか、ということ。一般店舗で売っている梅干は、蜂蜜風味的中国製か紀州産高級つまり高価梅干。同級生のところの九州のばあちゃんのように、何壷も漬けてる果報者がまだまだ多くいるとも思えない。頼まれて竹刀も２本買ってきたんだけど、竹についても同様で、真竹と呼ばれる京都産の竹でできた竹刀は高い。それ以外はやはり中国産だ。新幹線や車の窓から見えるあの竹林の竹はどこに行ってしまうのだろう。「さおやー、さお竹」と売り歩くさお竹屋はまだいるんだろうか。
***
たまたまついていたＴＶで東京の植物紹介番組があって、ぼおっと見ていただけだからよく覚えてないけれど、なにやらあの六本木ヒルズ屋上で（あるいは六本木ヒルズ近くのビル屋上で）米の栽培をやっており、希望者にはその屋上田んぼ訪問が可能であるというアナウンスだった。たしか、皇居の中の人はお仕事で稲作をなさる。思わず六本木出張所ですか、とＴＶに向かって言いそうになった。
***
日本から帰ってパリの定食屋で食べた、クルディテ（サラダ盛り合わせ）と地鶏のローストとブルイイは美味かった。ワイン一杯とコーヒーも入れて２０ユーロ、つまり３０００円。高いのか安いのか、よく分からなくなった。
パリなら、アジア食品店で、安く韓国産などの短粒米がいくらでも手に入ると思うので、お米ぐらい買って下さい（笑） 私はいつも激安スーパーで、Mirchreisというお菓子用のお米を買ってました。500g で69セントぐらいでした。
投稿情報: saisenreiha | 2006-09-04 19:15
どもども、歴史学者氏。
いやね、金融関係まわりと一般ハイパーとみやげ・頼まれモノ宅配とブログ書きでいつも行く日系食料品屋にまだ行ってないんですよ。おまけに買うのはスペイン産ニポンレプリカ５キロ詰め。。。東京とパリで重荷を担いだんで膝がガクガク、ちと担ぎたくない今日この頃です。うん、あしたバックパック背負って買いだしに行こうと思います。
投稿情報: 猫屋 | 2006-09-04 19:34
し、竹刀？！ 手荷物で持って来られたのですか？！ フランス人、日本好きが増えてますものねぇ。。（頼まれたくない）
なるほど、中国産が増えているというのはフランスでも問題になってはいますが、日本に比べるとまだ少ないのかもしれませんね。そこまで中国産が増えるとコワイ。。。 新宿高島屋で中国産はダメでしょう！！（怒）
写真の中ではゆかりと葉唐辛子っ！！ あー、おいしそう～☆ ジュル。
今、一番食べたいものはたこ焼きっ！ タコの天ぷらでもいい。。 タコの酢の物でもいい。。。 タコの （しつこいっ！）
投稿情報: リヨン学生日記 | 2006-09-04 22:57
ここんとこご無沙汰のＫ夫人は日本のお姉さんからたこ焼き器を送ってもらったそうです。でもあのクソ暑いパリの７月にたこ焼き焼こうとしてやけどしたんだ。かわいそうだね。
タコはねえ。こっちでも買えるけど大きいんですよね。一個丸ごと。たしかＫ夫人は茹でて、大雑把に切って、冷凍してストックしてるって言ってました。ブツ切りわさび醤油もいいですなあ。うちも今度やってみようと思う。
ギターも竹刀もせんべいも手荷物でしたよん。ＡＦなんでトランク２０Ｋｇ、手荷物１２Ｋｇだった。タクシー使わず目一杯担いだら膝がやられました。以前ＡＮＡがコシヒカリ５Ｋｇプレゼントというのをやって、一家四人で２０Ｋｇもらって帰宅した家族がいたけ。うらやましいけど、でももらいたくないです。宅配サービスってこっちじゃないしねえ。
投稿情報: 猫屋 | 2006-09-04 23:20
遅ればせながらお帰りなさいませ。猫屋さんのブログ更新がないと、寂しくて、なリール在住です。私（福岡生まれ東京出身）も、東京は最近何でもあるけど、何食べても満足度が落ちたかなあ（貧乏のせいだけではない）、その点こっちは、なぜか材料買って一から作る余裕が持てるし、シンプルなものの満足度が高いよな、思っているところです。が、やっぱりお寿司なんかは楽しみで・・というのは我々も（子連れで）明後日から一時帰国なんです。ちなみに今回買ってこようと話しているのは、食べ物じゃないですが「せんねん灸」というお灸！これがなかなかはまるんです。
投稿情報: kiyonobumie（ふ） | 2006-09-05 21:58
おお、おじいちゃんおばあちゃんが喜ぶぞ、な里帰りですね。いいなあ。確かに食系で言えば、福岡と比べたら東京なんざ鼻くそですよねえ（博多のぶりが入ったお雑煮は天下一品でした）。んー、せんねん灸ですか。興味ありですが、、。まーちゃんもよく笑う年頃でしょ、日本ではスーパー・スターですね。行ってらっしゃいませ！！
投稿情報: 猫屋 | 2006-09-06 01:21