久しぶりに訪ねてみたネグリ系らしい仏サイトMultitude web から、バンリュウ騒乱関係
アントニ・ネグリ/Toni Negri
Ma per la Rivoluzione c’è tempo
スラヴォイ・ジジェク/Slavoj Zizek
Some politically incorrect reflexions on violence in France
イタリア語と英語なので翻訳エンジンも駆使して、部分斜め逆さに穴だらけ読みしたのみ。でもなんだか面白そう。今夜はfenestraeさん訳出中のリベ討論をまた読み直したんだが(3回目なのに)どうも良く分からないという、、めっき剥げっ放しというか、難しい文章を読むのは学生時代以来というか、もともと脳天気ですが、なにか?な夜更かし。ゆえにこのエントリー、本文はなし。
コメント