ル・モンドから
ヨーロッパにおける雇用市場の悪化
*
システムの透明性を改善させる14のイニシアティブ
*
オリヴィエ・ブサンスノー（NPA;Nouveau Parti anticapitaliste/アンチ・キャピタリズム新党 のスポークスマン：「階級闘争」と「プロレタリア独裁」と「革命」の人 ）とル・モンド読者のチャット全3ページ。ブザンスノー『サルコジの政治は経済危機をさらに悪化させる』
| 27.10.08
*
えい、もうひとつ追加：1980年代初頭に、リー・クワンユーの統治するシンガポールを視察したDeng Xiaoping が、中国の“資本主義”化を目指した、と始まるこの記事ですが、さて、アジア型経済と言うのはあるのかないのかって話しになって、記事の結論は『Tout le monde est dans le même bateau.』 つまり、みんなおんなじ船に乗り合わせてるんだよ、だそうです。
**
ヘラルド・トリヴューンから： Rising yen worries Japan
現在の円急激高騰は、USAや欧州での金利低下（BCEも明日あたり再度下げる見込み）から、これまでのヘッジ・ファンドなどによる円キャリートレードで世界市場に流通していた円が本国に戻ってきたためと分析しています。
東京のドイツ銀行でシニア・カーレンシー・ストラテジストをやってるKoji Fukaya氏の見解：
he expected the yen's gains to continue into November, before settling down at a value of about ¥90 a dollar...
だそう。
これは（今日は英文解読念力が低下してて、まだ全文読んでないけど）ニューヨーク・タイムスの関連記事：In Japan, a Robust Yen Undermines the Markets 以下抜粋なり
This turned Japan, with its $15 trillion in personal savings built up by the nation’s chronic trade surpluses, into a provider of low-cost capital for the rest of the world.
No one knows for sure how large this outflow of yen was.
Much of the yen-carry trade took place beyond public scrutiny, in the form of currency options or other types of derivatives trading. Most analysts agree its size was in the hundreds of billions of dollars, with some estimating it reached well more than half a trillion dollars. As the yen-carry trade grew, currency analysts warned it was a bubble of cheap credit, which one day would burst.
Now that day has come, say currency analysts and economists. Investors have been unwinding their yen-based loans as part of a panicked flight from risky assets — like Budapest home loans and Mumbai equities — and into safer havens like the yen and the American dollar, which is also rising against the euro and British pound.
The prospect of global recession has also led central banks in many countries to cut interest rates, reducing the appeal of borrowing in Japan: South Korea cut interest rates by three-quarters of a point Monday, its biggest one-day move ever....
なんかなあ、、、。いずれにしても、ここにも現地にも日本円持ってないアタクシとしては、ただただ傍観するのみであります。
コメント