美しいフランス語、歌版

K夫人のリクエストにお答えして、まずはバルバラをチョイスしてみました。

Barbara - Ma Plus Belle Histoire d'Amour
envoyé par moriganne

あ、これも。

Les parapluies de Cherbourg
envoyé par lesamisdejob


翌日追加：シェルブールの雨傘のラスト・シーンなり。

Ne me quitte pas といえば

JAQUES BREL
envoyé par zeuman

トリュフォーが撮ったジャンヌ・モロー；Un moment de pur bonheur （この正月に再放送があるようです）

Jules et Jim 1962 Jeanne Moreau...
envoyé par seidrik

Comments

[投稿情報: k]

昔は、donがある人が上に立てたもんだけど。
今は、お金のある人に変わってしまったのでしょうか？

[投稿情報: bxev]

新年あけましておめでとうございます。

遅れながらご挨拶申し上げます。

いやでも「今年も一年付き合わなければならない」のは、世の定めと諦めてください。

いろいろ教えていただきながらブログの書き方うまくいかないような感じで、翻訳だけにしようかと、悩んでいます。

良いお年をお迎えください。

[投稿情報: 猫屋]

K夫人、
われらが仏国大統領のdon of ダーク・サイドはどうやったら帳消しになるんだろう、、これが２００８年の課題なワケです。

bexev氏、
おめでとうございます。
めでたさも半分ぐらいのパリの春、でありますが。。。

ブログ、まずは書いてて楽しい、、って線がいいかも。。
あとは“継続は力なり”かと、、、。猫屋、今日は自宅の掃除にかかっています。書きたいことありすぎですが、人生短すぎなり。読みたい本も多すぎ。でも結局、どこかで人類の知恵みたいなのも継続されてるわけ、と思います。じゃなけりゃ、今まで続いてるはずもないし。。。Dance Dance Dance ! あとはどの足で踊るべか、という個人的問題になる。